Montell Jordan — MJ Anthem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "MJ Anthem" de Montell Jordan.
Letra
Yeah
Number five y’all
I’m almost a veteran, heh
Don’t think I’ve ever seen you so good lookin'
Since 1995, I’ve been flowin' on tracks like this
Got a lot of gold and platinum plaques like this
But I had it up to here, so I’m R&B, bangin' on wax like this
In case you forgot, five times on the streets, I been keepin' it hot
Got your shorty on the block singin' da-da-da-da
And I coulda held back, but will I do that?
Probably not
See I represent Cali and it be’s like that
And I’ll probably get s&led cuz the track’s so phat
The music in the street’s gotten out of control
You can’t keep a deal unless you’re platinum or gold
That’s all I can stands, I can’t stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
And I’m not holdin' my tongue
Girl you know my name and you know where I’m from
All y’all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies that’s sittin' on dubs
With your girl in your ride, turn this on up All y’all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies on blades and dubs
With your girl in your ride, turn it up, turn it up The year’s 2001, I’m still flowin' on tracks like this
Got a few more gold and platinum plaques like this
I’ve had it up to here, so I’m R&B, bangin' on wax to this
In case you forgot, the word on the street is I’m keepin' it hot
Everybody on your block singin' da-da-da-da
But I still can’t believe after five LP’s they could sleep on me But singers with no skills, singers with no shoes
Singers in bathtubs, is that how you pay due?
The music in the street’s gotten out of control
Sell some records then you’re out the back door
It’s all I can stands, I can’t stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
My man Focus blaze the track
And I wrote it, I sang it, I live it, believe dat
La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la What’s crackalatin? (Ladies, Southside bobbin bobberlers)
Cristal, Dom P, and Hennessy gobblers
It’s the ruggedest, thuggist hoppin out the six hundred
Holdin ya ears ransom bangin Montell’s Anthem, nia
Back fo' mo', wit anotha platinum fo' sho'
Y’all just video ballin, we’ve been stackin doe —
Packin dance floors gettin busy
The originals, Montell and Dub-C
from tha home of the sticky-icky
Tradução da letra
Sim
Número cinco.
Sou quase um veterano.
Não penses que nunca te vi tão bonita
Desde 1995, tenho andado em trilhos como este.
Tenho muitas placas de ouro e platina como esta.
Mas eu tinha-o até aqui, então eu sou R & B, batendo em cera assim
Caso te tenhas esquecido, cinco vezes nas ruas, tenho-o mantido quente.
Tens a tua baixinha no bloco a cantar DA-da-da-da
E podia ter-me escondido, mas vou fazer isso?
Provavelmente não.
Eu represento a Cali e é assim.
E eu provavelmente vou ter S & led porque a pista é tão phat
A música na rua está fora de controlo.
Não podes manter um acordo a não ser que sejas platina ou ouro.
É tudo o que consigo aguentar, não aguento mais
O Sr. simpático veio igualar a pontuação
E não estou a segurar a minha língua
Rapariga sabes o meu nome e sabes de onde sou
Todos os impostores, odiadores de geleia
R & B, South Central, Westside players
A todos os meus amigos que estão sentados em dubs
Com a vossa miúda no vosso carro, liguem isto a todos os impostores, odiadores da Def Jam.
R & B, South Central, Westside players
A todos os meus amigos em lâminas e dobradiças
Com a tua miúda no teu carro, aumenta o volume, aumenta o ano de 2001, ainda estou a correr em faixas como esta
Tenho mais umas placas de ouro e platina como esta.
Estou farto disto, por isso sou R & B, a bater em cera para isto.
Caso te tenhas esquecido, o que se diz nas ruas é que estou a mantê-lo quente.
Toda a gente no teu bairro a cantar "DA-da-da-da"
Mas eu ainda não acredito que depois de cinco LP's eles poderiam dormir em cima de mim mas cantores sem habilidades, cantores sem sapatos
Cantores em banheiras, é assim que pagas?
A música na rua está fora de controlo.
Vende alguns discos e sais pelas traseiras.
É tudo o que consigo aguentar, não aguento mais
O Sr. simpático veio igualar a pontuação
My man Focus blaze the track
E escrevi-o, cantei-o, Vivo-o, acredita
La la la, la la la la la la la la la la la la la la, la la la la la la la la la la, la la la la la la la la la la la la la la, la la la la la la la o Que crackalatin? (Senhoras, Bobbin bobberlers Southside)
Cristal, Dom P E Hennessy gobblers
É o mais assaltado, o assaltante saltando os 600
Holdin ya orelhas ransom Hino de bangin Montell, nia
Back fo 'mo', wit anotha platinum fo 'sho'
Vocês só filmam ballin, temos andado a esconder-nos. —
Packin dance floors getting busy
Os originais, Montell e Dub-C
da casa do pegajoso