Montell Jordan — I Say Yes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Say Yes" de Montell Jordan.
Letra
Hallelujah
God is speaking to someone
Right now
I don’t know where you are, who you are
God has a message for you
You see, oh, thank you Lord
See, whatever it is That you’ve been searching for
Searching and looking
Looking all over
You’re searching and you’re trying to find it You don’t know what it is, God is gonna show you
He’s gonna show you right there
What you’re looking for
And all you have to do is say yes
Help me
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
I’m gonna say yes, I’m gonna say yes
All of my life, I’ll say
(Shhhh!)
Make sure you get this now
My friend said he needed someone
Not searching for just anyone
I recommend the name of Christ
He said he didn’t need Him in his life
But mother’s sickness, daddy’s lung disease
Financial burden found him on his knees
He searched his heart and realized
Although I’m down, my soul can rise
Am I lost in sin? (I'll say yes)
Is there anyway that I can be saved? (I'll say yes)
If I run to You, will You, will You hear my cry? (I'll say yes)
Will You dry all these tears from my eyes? (I'll say yes)
So many questions, Lord
All of my life, I say yes
But I’m ready
And I’m willing
To go all the way
Yeah, say yes
You’re spinning around on a ferris wheel
Trying to find what’s really real
Now old Confucius is wise, I’m told
But him and Buddha can’t save your soul
Ol' Elijah didn’t die for you
It’s time for someone to tell the truth
When critics say, it don’t make sense
I’m the living evidence
When it feels like I can’t go on
I’ll just say (I'll say yes)
When the world say no You’ll still hear Montell, when he says (I'll say yes)
When I’m talked about, and lied on, and criticized
(I'll say yes)
Even then, He’ll make everything alright (I'll say yes)
I wanna testify
All of my life, I’ll say
Through the storming rain
You know I’ll say yes
Heartache and pain
You know I’ll say yes
Everyday
You know I’ll say yes
All over the building
Everybody, stand up on your feet
And say
All of my life, I’m gonna say yes
Ad lib until fade
Tradução da letra
Aleluia
Deus está a falar com alguém.
Agora
Não sei onde estás, quem és.
Deus tem uma mensagem para ti.
Obrigado, Senhor.
Seja o que for que procuraste ...
Procurar e procurar
Olhando para todo o lado
Estás à procura e estás a tentar encontrá-lo. não sabes o que é, Deus vai mostrar-te.
Ele vai mostrar-te ali.
O que procuras
E tudo o que tens de fazer é dizer sim.
Ajuda-me.
Vou dizer sim, vou dizer sim
Vou dizer sim, vou dizer sim
Vou dizer sim, vou dizer sim
Vou dizer sim, vou dizer sim
Vou dizer sim, vou dizer sim
Vou dizer sim, vou dizer sim
Vou dizer sim, vou dizer sim
Vou dizer sim, vou dizer sim
Toda a minha vida, direi
(Shhhh!)
Certifica-te que recebes isto agora.
O meu amigo disse que precisava de alguém.
Não estou à procura de qualquer um.
Eu recomendo o nome de Cristo
Ele disse que não precisava dele na vida.
Mas a doença da mãe, a doença pulmonar do Pai
O fardo financeiro encontrou-o de joelhos
Ele procurou seu coração e percebeu
Embora eu esteja em baixo, a minha alma pode erguer-se
Estou perdido em pecado? (Eu direi que sim)
Há alguma maneira de eu poder ser salvo? (Eu direi que sim)
Se eu correr para ti, ouves o meu choro? (Eu direi que sim)
Vais secar todas estas lágrimas dos meus olhos? (Eu direi que sim)
Tantas perguntas, Senhor.
Toda a minha vida digo que sim
Mas estou pronto.
E estou disposto
Para ir até ao fim
Sim, diz que sim.
Estás a girar numa roda gigante
Tentando encontrar o que é realmente real
O Velho Confúcio é sábio, dizem-me.
Mas ele e Buda não podem salvar a tua alma.
O Velho Elijah não morreu por ti.
Está na hora de alguém dizer a verdade.
Quando os críticos dizem, não faz sentido.
Eu sou a prova viva
Quando sinto que não posso continuar
Eu vou apenas dizer (eu vou dizer sim)
Quando o mundo disser Não você ainda vai ouvir Montell, quando ele disser (Eu vou dizer sim)
Quando me falam, mentem e criticam
(Eu direi que sim)
Mesmo assim, ele vai fazer tudo certo (eu vou dizer sim)
Quero testemunhar
Toda a minha vida, direi
Através da chuva tempestuosa
Sabes que vou dizer que sim.
Mágoa e dor
Sabes que vou dizer que sim.
Diario
Sabes que vou dizer que sim.
Por todo o edifício
Levantem-se todos.
E dizer
Toda a minha vida vou dizer que sim
Ad lib até desvanecer