Monte Montgomery — When Will I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Will I" de Monte Montgomery.
Letra
When will I?
When will I?
When will I?
When will I look back and laugh?
When will I?
When will I?
When will I look back at life,
When will I look back and laugh?
Yesterday, when my love was far away
In the arms of another man, oh Don’t you know it made my heart beat slow?
In the past, I had a love made my heart beat fast
She made me feel good, good, good
She left me right where I stood
When will I?
When will I?
When will I?
When will I look back and laugh?
When will I?
When will I?
When will I look back at life,
When will I look back and laugh?
Once upon a time when my heart was strong
I was younger and I didn’t much care
I said no one could hurt me there
Now that I’ve been broken in four or five
I decided I was wrong, wrong, wrong
Hope I didn’t wait too long
When will I?
When will I?
When will I?
When will I look back and laugh?
When will I?
When will I?
When will I look back at life,
When will I look back and laugh?
A long time ago
I left a woman 'cause she couldn’t let go I was putting on my walking shoes
She was crying out some genuine blues
Well I’ve lived a life, full of troubles and lovers and strife
I’m trying to understand what went wrong
While I’m standing here singing this song
When will I?
When will I?
When will I?
When will I look back and laugh?
When will I?
When will I?
When will I look back at life,
When will I look back and laugh?
Tradução da letra
Quando?
Quando?
Quando?
Quando vou olhar para trás e rir?
Quando?
Quando?
Quando olharei para a vida,
Quando vou olhar para trás e rir?
Ontem, quando o meu amor estava longe
Nos braços de outro homem, não sabes que fez o meu coração bater devagar?
No passado, eu tinha um amor feito o meu coração bater rápido
Ela fez-me sentir bem, bem, bem
Ela deixou - me onde eu estava
Quando?
Quando?
Quando?
Quando vou olhar para trás e rir?
Quando?
Quando?
Quando olharei para a vida,
Quando vou olhar para trás e rir?
Era uma vez quando o meu coração era forte
Eu era mais novo e não me importava muito.
Eu disse que ninguém me podia magoar lá.
Agora que fui quebrada em quatro ou cinco
Decidi que estava errado, errado, errado
Espero não ter esperado muito.
Quando?
Quando?
Quando?
Quando vou olhar para trás e rir?
Quando?
Quando?
Quando olharei para a vida,
Quando vou olhar para trás e rir?
Há muito tempo
Eu deixei uma mulher porque ela não conseguia largar eu estava a calçar os meus sapatos
Ela estava a chorar uns blues genuínos.
Bem, eu vivi uma vida, cheia de problemas, amantes e conflitos.
Estou a tentar perceber o que correu mal.
Enquanto estou aqui a cantar esta canção
Quando?
Quando?
Quando?
Quando vou olhar para trás e rir?
Quando?
Quando?
Quando olharei para a vida,
Quando vou olhar para trás e rir?