Montana Of 300 — Game Of Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Of Pain" de Montana Of 300.
Letra
I remember coming home back from the store
To my Momma smoking crack on the stove
Back then we was lackin' the dough
Never would’ve thought one day I’d be baggin' up O’s
Pack in a pole, standing on the Ave with the fours
Feeling like Shaq in the post
Now a nigga rappin' at shows, gettin' cash for the flow like turn up swag on
‘em hoes
(Then I gotta thank god)
Thank god we ain’t broke no mo', ain’t gotta kick doors no mo'
Ain’t gotta sell dope no mo', ain’t it funny all of sudden all the hoes gon go Momma told me boy spit that pain, bet the whole world gon' chant yo name
Nigga I’m blessed I can’t complain, I’m one of one I can’t complain
No days off man niggas ain’t train like this, street nigga with aim like this
Feeling like Mike in a game like this, got me thinking I could really make
change like this
If I slang like this and I hang like this wit my chain like this bunch of rings
like this
Pull up on a nigga in a range like swish, switchin' hands on ‘em when I drive
the lane like this
But it ain’t like that, that’s the reason why I came like that
Everywhere I go I bring my strap, cause these outsiders tryna block
When they see you headed to the top and I let the 40 bang like that
Watch his brain go splat, keep it movin' if you ain’t on that
Once I do it boy I can’t go back, I been at niggas heads like a kangol hat
Got more fire than a lighter boy you ain’t no match
You don’t know my struggle, you don’t my grind, you don’t know the thoughts
going thru a nigga mind
You don’t know my past, you don’t my path, you don’t my wrath, nah pussy nigga
you don’t know the half
You don’t know my cash, you don’t know my math, you don’t know the racks that a nigga done had
You don’t know about the ungrateful muthafuckas talking down when a nigga got
down to his last
Real nigga bounce back, you don’t know my stash
You don’t know the snakes, you don’t even mow the grass
You don’t know the good, you don’t know the bad
You don’t know the goodtime, you don’t know the sad
You don’t know the real, you don’t know the will, you don’t know ill,
my nigga you don’t know the feel
You don’t know the deal, you don’t know the drill when we in the field all my niggas know when to kill
You gotta go hard man I promise it ain’t no love in these streets boy
Once had hoop dreams but then got turned in to a D-boy
Risking my freedom so the ones I love can eat boy
This world is cold it’s only right I keep that heat on Nigga I don’t trust shit, fuck yo assumptions, I ain’t got time for the fuck
shit
Boy I from the city where they grind, liftin' nine, niggas dyin' in the mind,
and the blind is corrupted
We bringing that toast, since a yougin' I was told shit happen
Gotta be on point like a cactus, momma kept the blade in the mattress
Daddy kept a gun in the dresser, wish a nigga would come test us My nigga I done live the frontline, and I takeover when it’s clutch time
Why you waitin' on a punchline, I hope you ready when it’s duck time
Cuz I’m liftin' two 45's like I pump iron
Runway down the one way admiration for the gun play
I hope I don’t catch another gun case
And it seem like the people that you do the most for be the ones fake
And Shawty told you that she love you, always be there for you, claim she’ll do anything for you
Soon as a nigga go to jail and get time you gon find she was lying man these
bitches ain’t loyal
We all fall for the devil’s tricks, nailing chicks that be hella thick
I’m selling shit to get hella chips, addiction got us hella sick
Only God is the medicine all the other shit is irrelevant
We got eat in this world full of greed everybody want a big bite
I swear to God in this life ain’t shit right
I got niggas up in jail talented as hell but can’t get right
I from the bottom came from nada but I promise you gon see us take flight like
a big kite
I’m still a nigga that yo bitch like, shit tight try me both hands on the 12
like midnight
And you don’t want to feel a gauge nigga
You don’t want to hear pump sound
You don’t want to feel the rage nigga
Didn’t I tell you I don’t fuck around, I put an end to your age nigga
You don’t want to meet your gravedigger, I don’t give fuck about a cage nigga
I know the pain like a slave nigga to me it’s just another day nigga
I never fail to amaze but I’m stuck up in my ways nigga
Tradução da letra
Lembro-me de voltar da loja para casa.
À minha mãe a fumar crack no fogão
Naquela altura, estávamos a roubar a massa.
Nunca teria pensado que um dia eu estaria a embalar O ' s
Pack in a pole, standing on the Ave with the fours
Sentir-se como o Shaq no post
Agora um negro a cantar em programas, a ganhar dinheiro para o fluxo como aparecer
'em hoes
(Then I gotta thank god)
Graças a Deus que não quebrámos nenhum "mo", não temos de arrombar portas, não temos "mo"
Não tenho de vender droga, não é engraçado de repente, todas as putas vão, a mãe disse-me que o rapaz cuspia essa dor, aposto que o mundo inteiro cantava o teu nome
Negro sou abençoado não posso reclamar, sou um de um não posso reclamar
Não há dias de folga. os pretos não treinam assim.
Sentir-me como o Mike num jogo como este, fez-me pensar que podia fazer
mudar assim
Se caluniar assim e ficar assim com a minha corrente como este bando de anéis
comer
Para cima de um negro em uma faixa como swish, trocando as mãos sobre eles quando eu conduzo
a faixa assim
Mas não é assim, foi por isso que vim assim.
Para onde quer que vá, trago a minha correia, porque estes forasteiros bloqueiam
Quando te virem a ir para o topo e eu deixar o 40 bater daquela maneira
Vê o cérebro dele a esborrachar-se, continua a mexer-se se não estiveres nisso.
Assim que o fizer, não posso voltar atrás, Tenho andado em cima de pretos como um chapéu de canguru.
Tens mais fogo do que um rapaz mais leve não és páreo
Não conheces a minha luta, não a minha rotina, não conheces os pensamentos.
indo através da mente de um negro
Não conheces o meu passado, não conheces o meu caminho, não conheces a minha ira, nah pussy nigga
não sabes a metade.
Não sabes o meu dinheiro, não sabes a minha matemática, não sabes as prateleiras que um preto tinha
Não sabes o que dizem os sacanas ingratos quando um preto tem
até ao último
O verdadeiro preto recupera, não sabes o meu esconderijo.
Não conheces as cobras, nem sequer cortas a relva.
Não sabes o bom, não sabes o mau
Não sabes o que é bom, não sabes o que é triste
Não sabes o real, não sabes o testamento, não sabes o mal,
meu Negro você não sabe o que sente
Não sabes o que fazer, não sabes o que fazer quando estamos no terreno, todos os meus pretos sabem quando matar.
Tens de te esforçar, meu. prometo que não há amor nestas ruas, rapaz.
Uma vez tive os sonhos do hoop, mas depois fui entregue a um D-boy.
Arriscando a minha liberdade para que aqueles que amo possam comer rapaz
Este mundo está frio. é justo que eu mantenha esse calor no preto. não confio em nada, que se foda as tuas suposições, Não tenho tempo para caralho.
merda
Rapaz eu da cidade onde eles moem, a viver nove, pretos a morrer na mente,
e os cegos estão corrompidos
Trazemos aquele brinde, desde que me disseram que as coisas acontecem.
Tenho de estar no ponto como um cacto, a mamã guardava a lâmina no colchão.
O papá tinha uma arma na cómoda, quem me dera que um preto viesse testar-nos. EU vivo na linha da frente, e eu tomo conta quando está na hora da embraiagem.
Porque estás à espera de uma piada, espero que estejas pronto quando for a hora do pato
Porque eu estou a viver dois 45 é como se eu bombeasse ferro
Passerelle descendo a única maneira admiração pelo jogo das armas
Espero não apanhar outro caso de armas.
E parece que as pessoas que mais fazes são as que fingem
E a Shawty disse-te que te amava, que estaria sempre lá para ti, que ela faria qualquer coisa por ti.
Assim que um preto for preso e tiver tempo, vais descobrir que ela estava a mentir.
as cabras não são leais.
Todos caímos nos truques do diabo, prendendo miúdas que são muito grossas.
Estou a vender merda para comprar batatas fritas, o vício deixou-nos doentes.
Só Deus é o remédio, tudo o resto é irrelevante.
Temos comida neste mundo cheio de ganância todos querem uma grande dentada
Juro por Deus que nesta vida não está nada bem.
Tenho negros na cadeia talentosos como o diabo, mas não consigo acertar.
Eu vim de baixo de nada, mas prometo-te que nos vais ver a voar como ...
um papagaio grande
Continuo a ser um preto que tu, puta de merda, tenta-me com as duas mãos no 12.
tipo meia-noite.
E tu não queres sentir um preto medidor
Você não quer ouvir o som da bomba
Não queres sentir a raiva preto
Não te disse que não ando por aí a brincar, acabei com a tua idade?
Se não queres conhecer a tua coveira, estou-me nas tintas para um preto numa jaula.
Eu conheço a dor como um negro escravo para mim é apenas mais um dia negro
Eu NUNCA deixo de surpreender mas estou preso nos meus caminhos preto