Montaigne — Clip My Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clip My Wings" de Montaigne.
Letra
You’re asking me To be kind to you
Well, let me tell you something, dear
That kind of game takes two
You don’t talk of virtue
Maybe they won’t hurt you
I’m wrestling
The air between the parts
Of matter in my brain
You make it all so hard
Don’t talk of what you
Think I did or did not do Put your strings on me Subtle puppetry
Clip my wings and see
Clip my wings and see
Put your strings on me Nobody will see
An energy
Of threat and your despair
Tells me to leave
I don’t want to be here
You’re salivating
Over the mess you’re making
Put your strings on me Subtle puppetry
Clip my wings and see
Clip my wings and see
Put your strings on me Nobody will see
Nobody will see
Nobody will see
Nobody will see
Try me Nobody will see
Nobody will see
Nobody will see
Try me Fantastically
I live inside a dream
Reality
Can not be what it seems
Don’t move I’ll hurt you
I’m devoid of virtue
Put your strings on me Subtle puppetry
Clip my wings and see
Clip my wings and see
Put your strings on me Nobody will see
Put your strings on me Subtle puppetry
Clip my wings and see
Clip my wings and see
Put your strings on me Nobody will see
Tradução da letra
Estás a pedir-me para ser gentil contigo.
Deixa-me dizer-te uma coisa, querida.
Esse tipo de jogo leva dois
Não falas de virtude.
Talvez não te magoem.
Estou a lutar.
O ar entre as partes
Da matéria no meu cérebro
Tornas tudo tão difícil
Não fale do que você
Pensa que eu pus ou não as tuas cordas em mim fantoches subtis
Corta as minhas asas e vê
Corta as minhas asas e vê
Põe os teus cordelinhos em mim Ninguém vai ver
Energia
Da ameaça e do teu desespero
Diz-me para sair.
Não quero estar aqui.
Estás a salivar.
Por causa da confusão que estás a fazer
Põe as tuas cordas em mim fantoches subtis
Corta as minhas asas e vê
Corta as minhas asas e vê
Põe os teus cordelinhos em mim Ninguém vai ver
Ninguém vai ver
Ninguém vai ver
Ninguém vai ver
Tenta-me ninguém vai ver
Ninguém vai ver
Ninguém vai ver
Experimenta-me fantasticamente.
Eu vivo dentro de um sonho
Realidade
Não pode ser o que parece
Não te mexas. vou magoar-te.
Sou desprovido de virtude
Põe as tuas cordas em mim fantoches subtis
Corta as minhas asas e vê
Corta as minhas asas e vê
Põe os teus cordelinhos em mim Ninguém vai ver
Põe as tuas cordas em mim fantoches subtis
Corta as minhas asas e vê
Corta as minhas asas e vê
Põe os teus cordelinhos em mim Ninguém vai ver