Monster Magnet — Your Lies Become You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Lies Become You" de Monster Magnet.
Letra
How did I get here without you?
It’s a miracle we’re all sane
We’re kinda like sucked in a vacuume
Of booking a flight on a doomed plane
Well you claimed you could read the future
And I’d say that you’ve nailed that down
You still want everyone to love you
Well here’s a tip of my hat to you, Big Brain:
Do you really believe they can’t see through
A circus punk playing a foul game?
Let me cast you a light, one that’s natural
And with me you can strike that pose yeah
And you melt for the camera
'Cause your lies become you
Yes, your lies become you
Yes, your lies become you after all
How am I living without you?
Mmm I’m not even sure now that I’m sane
But this little dog’s got enough sense
To know not to sleep in the cold rain
Yeah yeah yeah
How are you doing without me?
I’m sure you’ve found some new game
I never wanted to miss you
But then I never thought I could take pain
Hope it’s warmer for you, princess
I in fact hope it’s hot as hell
And you get what you asked for
'Cause your lies become you
Yes, your lies become you
Yes, your lies become you after all
Tradução da letra
Como cheguei aqui sem ti?
É um milagre estarmos todos sãos.
Estamos tipo sugados num aspirador.
De reservar um voo num avião condenado
Disseste que podias ler o futuro.
E eu diria que acertaste em cheio.
Ainda queres que todos te amem
Bem, aqui está uma dica do meu chapéu para ti, grande cérebro.:
Acreditas mesmo que eles não conseguem ver através
Um punk de circo a jogar um jogo sujo?
Deixa-me lançar-te uma luz, uma que seja natural.
E comigo podes fazer essa pose sim
E derretes para a câmara
Porque as tuas mentiras tornam-se em ti
Sim, as tuas mentiras tornam-se em ti
Sim, as tuas mentiras tornam-se em ti.
Como estou a viver sem ti?
Nem tenho a certeza agora que estou São
Mas este cãozinho tem bom senso.
Para saber não dormir à chuva fria
Yeah yeah yeah
Como estás sem mim?
Tenho a certeza que encontraste um jogo novo.
Nunca quis sentir a tua falta.
Mas nunca pensei que aguentaria a dor.
Espero que esteja mais quente para ti, princesa.
Espero que esteja quente como o inferno.
E tens o que pediste
Porque as tuas mentiras tornam-se em ti
Sim, as tuas mentiras tornam-se em ti
Sim, as tuas mentiras tornam-se em ti.