Monster Magnet — Into The Void letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Void" de Monster Magnet.
Letra
Oh!
Everywhere is unreal
The fame of my birth known
Oh!
Those dinosaurs in Vietnam!
Those dinosaurs in Vietnam!
Those dinosaurs in Vietnam!
Ahhhhh!!!
Come on and show me
Come on and show me
A man who has to leave his destiny
A man who has to leave his destiny!
Ahhhhh!!!
Come on and show me!
Show me now!
Yeah the techno sluts are dancin' in hell
The techno sluts are dancin' in hell
Oh yeah!
Into the twentieth century yeah!
Aw poor baby
Poor baby
Yeah you’ve all bit the dust, ha ha
Ain’t no soul comin' back motherfucker
Wooo!!!
Ahhhhh!!!
Into the vooooooid!!!
Awwwwwwww!!!
Woo!
Rocket engines burning fuel so fast
Up into the night sky they blast
Through the universe the engines whine
Could it be the end of man and time?
Back on earth the flame of life burns low
Everywhere is misery and woe
Pollution kills the air, the land and sea
Man prepares to meet his destiny
Into the void!
Yeah!
Woo!
Rocket engines burning fuel so fast
Up into the night sky so vast
Burning metal through the atmosphere
Earth remains in worry, hate, and fear
With the hateful battles raging on
Rockets flying to the glowing sun!
Through the empires of eternal void
Freedom from the final suicide!
Into the void!
Yeah!
Down to the void!
Woo yeah!
Aw yeah!
You’re a fucking genius!
That’s right!
Dinosaurs in Vietnam
Dinosaurs in Vietnam
Dinosaurs in Vietnam
Dinosaurs in Vietnam
Oh!
That’s all that can be saw. Ha ha!
Oh yeah that’s right. Yeah
Can you see the Earth sinking in?
Leave the Earth to Satan and his slaves!
Into the void!
Into the void!
Into the void!
Into the void!
Into the void!
So baby… yeah
You wanna leave the Earth to Satan and his slaves?
You gonna give up that fucking easy?! Ahahahaha!
Oh-ho, go ahead then. I’ll go home
I’ll go home you motherfuckers!
Yeahhh! Hahaha. Woohoo
I’ll see you with the dinosaurs in Vietnam
Viet-fucking-nam motherfuckers!
Like you know it? Woooo. Oh yeah!
Hush little baby don’t you cry
Daddy’s gonna punch you in the eye
Tradução da letra
Oh!
Em todo o lado é irreal
A fama do meu nascimento conhecida
Oh!
Aqueles dinossauros no Vietname!
Aqueles dinossauros no Vietname!
Aqueles dinossauros no Vietname!
Ahhhhh!!!
Anda e mostra-me.
Anda e mostra-me.
Um homem que tem de deixar o seu destino
Um homem que tem de abandonar o seu destino!
Ahhhhh!!!
Venha e mostre-me!
Mostra-me agora!
Sim, as putas techno estão a dançar no inferno.
As vadias techno estão a dançar no inferno
Sim!
No século XX sim!
Coitadinho.
Pobre bebé.
Sim, vocês todos morderam o pó, ha ha
Não há alma a voltar filho da puta
Wooo!!!
Ahhhhh!!!
Para o voooooooid!!!
Awwwwwww!!!
Woo!
Motores de foguete queimando combustível tão rápido
No céu da noite eles explodem
Através do universo os motores choram
Será o fim do homem e do tempo?
De volta à terra a chama da vida queima baixo
Em todo o lado há miséria e sofrimento
A poluição mata o ar, a terra e o mar
O homem prepara-se para cumprir o seu destino
Para o vazio!
Sim!
Woo!
Motores de foguete queimando combustível tão rápido
No céu da noite tão vasto
Queimar metal pela atmosfera
A terra permanece em preocupação, ódio e medo
Com as odiosas batalhas que se travam
Foguetes voando para o sol brilhante!
Através dos impérios do vazio eterno
Liberdade do suicídio final!
Para o vazio!
Sim!
Até ao vazio!
Woo yeah!
Sim!
És um génio!
Isso mesmo!
Dinossauros no Vietname
Dinossauros no Vietname
Dinossauros no Vietname
Dinossauros no Vietname
Oh!
É tudo o que se pode ver. Ha ha!
Sim, é verdade. Sim
Consegues ver a terra a afundar-se?
Deixa a terra com Satanás e os seus escravos!
Para o vazio!
Para o vazio!
Para o vazio!
Para o vazio!
Para o vazio!
Então, querida ...
Queres deixar a terra para Satanás e os seus escravos?
Vais desistir assim tão facilmente?! Ahahahaha!
Então, força. Vou para casa.
Vou para casa, seus cabrões!
Yeahhh! Hahaha. Woohoo
Vemo-nos com os dinossauros no Vietname.
Filhos da puta do Vietname!
Como se o conhecesses? Woooo. Sim!
Hush Little baby don't you cry
O papá vai dar-te um murro no olho.