Monrose — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de Monrose.
Letra
Our final a conversation
It lies heavy on my mind
And although we couldn’t say it I think we know
Shame we can’t go back this time
For love and desperation
Is there writing on the wall
And when all the lights stop flashing
Or is this the final curtain call
It’s such a shame, it’s such a shame,
Don’t walk away, don’t walk away
All this time I thought I knew myself
But once again, I bury my head in shame.
Nothing lasts forever
A flower always dies
I never felt the beauty
Why can’t I see
Through other people’s eyes?
It’s such a shame, it’s such a shame,
Don’t walk away, don’t walk away
All this time I thought I knew myself
But once again, I bury my head in shame.
I’ve paid the price for all my sins
And when love ends
New life begins
My independence
Always nails me to the floor
And it leaves me wantin' more
Leaves me wantin' more
I got everything a girl could ever need
So why do I still feel
Like my life’s so incomplete?
You made me beautiful
Brought me to my knees
So please don’t go Don’t take the missing piece
It’s such a shame, it’s such a shame
Don’t walk away, don’t walk away
All this time I thought I knew myself
But once again, I bury my head in shame.
It’s such a shame, it’s such a shame
Don’t walk away, don’t walk away
All this time I thought I knew myself
But once again, I bury my head in shame.
Shame…
Tradução da letra
A nossa última conversa
É pesado na minha mente
E embora não o pudéssemos dizer acho que sabemos
É pena não podermos voltar desta vez.
Por amor e desespero
Está escrito na parede?
E quando todas as luzes pararem de piscar
Ou esta é a última chamada para a cortina
É uma pena, é uma pena.,
Não te vás embora, não te vás embora
Todo este tempo pensei que me conhecia
Mas mais uma vez, enterro a minha cabeça de vergonha.
Nada dura para sempre
Uma flor morre sempre
Nunca senti a beleza
Porque não consigo ver
Através dos olhos dos outros?
É uma pena, é uma pena.,
Não te vás embora, não te vás embora
Todo este tempo pensei que me conhecia
Mas mais uma vez, enterro a minha cabeça de vergonha.
Eu paguei o preço por todos os meus pecados
E quando o amor acaba
Nova vida começa
A minha independência
Prega-me sempre no chão
E deixa-me a desejar mais
Deixa-me a desejar mais
Tenho tudo o que uma rapariga precisa
Então porque é que ainda sinto
Como se a minha vida fosse tão incompleta?
Fizeste-me bonita.
Pôs-me de joelhos
Por isso, por favor, não vás. não leves a peça que falta.
É uma pena, é uma pena.
Não te vás embora, não te vás embora
Todo este tempo pensei que me conhecia
Mas mais uma vez, enterro a minha cabeça de vergonha.
É uma pena, é uma pena.
Não te vás embora, não te vás embora
Todo este tempo pensei que me conhecia
Mas mais uma vez, enterro a minha cabeça de vergonha.
Vergonha…