Monroe — Take It Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Slow" de Monroe.
Letra
Well i’ve left all of theses feelings to fall behind.
Just to see if you would let me in this time.
Take it slow you don’t know where this could go,
Cause all I need is your loving for tonight.
And if we dance in the dark
You will have to lay your heart in my hands
While i hold you in my arms.
Oh where we go, I don’t know,
we’ll take it slow.
And Oh if you never show, I’ll never know
how to let you go.
I’m waiting for your heart to turn around
But it seems that you don’t even care at all.
I’ve been chasing you for miles at a time
And I’ve still been waiting for you to become mine.
I can change how you feel, if you let me take your hand
I’ll take you to a brand new start.
Oh where we go, I don’t know,
we’ll take it slow.
And Oh if you never show, I’ll never know
how to let you go.
Someday,
I’ll be waiting here for you to change your mind about me.
And Somehow,
You’ve never understood why I never show my face anymore
And Somewhere,
I’ve fallen too the ground, where you stand in my way, till this day.
Oh where I go, you’ll never know how I feel, anymore.
Anymore.
Tradução da letra
Bem, deixei todos estes sentimentos para trás.
Só para ver se me deixavas entrar desta vez.
Vai com calma, não sabes para onde isto pode ir.,
Porque tudo o que preciso é do teu amor para esta noite.
E se dançarmos no escuro
Terás de colocar o teu coração nas minhas mãos.
Enquanto te seguro nos meus braços.
Para onde vamos, não sei.,
vamos com calma.
E se nunca apareceres, nunca saberei
como te deixar ir.
Estou à espera que o teu coração se vire
Mas parece que nem te importas.
Ando atrás de TI há quilómetros de cada vez.
E ainda tenho estado à espera que te tornasses meu.
Posso mudar o que sentes, se me deixares pegar na tua mão.
Vou levar-te a um novo começo.
Para onde vamos, não sei.,
vamos com calma.
E se nunca apareceres, nunca saberei
como te deixar ir.
Dia,
Vou ficar aqui à espera que mudes de ideias sobre mim.
E De Alguma Forma,
Nunca percebeste porque é que nunca mais apareço
E Algures,
Eu também caí no chão, onde estás no meu caminho, até hoje.
Para onde vou, nunca mais saberás como me sinto.
Mais.