Monophonics — Deception letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deception" de Monophonics.
Letra
What you been to Seems while you were gone
I found a clue
You’ve been lying in bed
But you been lying to my face
Telling me you were here
When you’re really at his place
All the trust is gone
And there goes the truth
Here comes all the stories
But baby I got the proof
The mascaraed is over
And so goes being true
What’s the lesson we learn
Lying only hurts you
Deception
That’s gonna be the death of our love
Deception
That’s gonna be the death of our love
Your Deception
That’s gonna be the death of our love
See all this deception
It’s gonna kill off
Oh this good thing
I not gonna ask you again
Cause I already know
You’ve been loving another
Left me heart in the killing floor
Tried to plead your case
But your covers blown
Deceit only get you one place
Oh baby that’s on your own
All the trust is gone
And there goes the truth
Here comes all the stories
But baby I got the proof
The mascaraed is over
And so goes being true
What’s the lesson that we learned
Lying only hurts you
Deception
That’s gonna be the death of our love
Deception
That’s gonna be the death of our love
Your Deception
That’s gonna be the death of our love
See all this deception
It’s gonna kill off
Oh this good thing
Mistakes are made
Oh and games are played
But baby baby you went too far
The day you come crawling back to me That’s the last day you lie
And the day I hold you again
That’s the last day I cry
Where you been
What you been to Seems while you were gone
I found me a clue
You’ve been lying in my sheets
But you been lying through your teeth
Telling me you were here
When it’s really all deceit
Deception
That’s gonna be the death of our love
All your Deception
That’s gonna be the death of our love
Deception
That’s gonna be the death of our love
See all this deception
It’s gonna kill off
Oh this good thing
Tradução da letra
O que tens sido parece enquanto estiveste fora
Encontrei uma pista.
Tens estado deitada na cama.
Mas tens-me mentido na cara
A dizer-me que estavas aqui.
Quando estás mesmo em casa dele
Toda a confiança se foi
E lá se vai a verdade
Aí vêm todas as histórias
But baby I got the proof
O mascaraed acabou.
E assim vai ser verdade
Qual é a lição que aprendemos
Mentir só te magoa
Engano
Essa vai ser a morte do nosso amor
Engano
Essa vai ser a morte do nosso amor
A Tua Decepção
Essa vai ser a morte do nosso amor
Vê todo este engano
Vai matar.
Oh esta coisa boa
Não vou perguntar outra vez.
Porque eu já sei
Tens amado outro
Deixou-me o coração no chão da matança
Tentei defender o seu caso.
Mas os teus disfarces foram descobertos
Enganos só te dão um lugar
Oh baby that's on your own
Toda a confiança se foi
E lá se vai a verdade
Aí vêm todas as histórias
But baby I got the proof
O mascaraed acabou.
E assim vai ser verdade
Qual é a lição que aprendemos
Mentir só te magoa
Engano
Essa vai ser a morte do nosso amor
Engano
Essa vai ser a morte do nosso amor
A Tua Decepção
Essa vai ser a morte do nosso amor
Vê todo este engano
Vai matar.
Oh esta coisa boa
Erros são cometidos
Oh e jogos são jogados
But baby baby you went too far
O dia em que voltas a rastejar para mim é o último dia em que mentes
And the day I hold you again
É o último dia em que choro
Onde estiveste?
O que tens sido parece enquanto estiveste fora
Encontrei uma pista
Tens estado deitada nos meus lençóis
Mas tens mentido até aos dentes.
A dizer-me que estavas aqui.
Quando é tudo mentira
Engano
Essa vai ser a morte do nosso amor
Toda a tua decepção
Essa vai ser a morte do nosso amor
Engano
Essa vai ser a morte do nosso amor
Vê todo este engano
Vai matar.
Oh esta coisa boa