Monomate — Generic Dudez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Generic Dudez" de Monomate.
Letra
fuck off, you generic twats
your conformity’s starting to bug me all you motherfuckers look just the same
i’ll equalize any who oppose me here we go, i’m back in time, it’s like i’m in high school
your neon dress don’t impress anyone, you damn fool
i know you wanna stand out, that’s easy to see
but it’s hard to when you don’t have a personality
it’s ninety degrees out, ditch that circle scarf
and your stunnas are so gaudy, i think i might just BARF!
nylon and lookbook might say you look cool
but look in a fuckin' mirror, can’t you see you’re a tool?
your brain’s surely melted from all the blow
bought with your parent’s money, you roll in their dough
so go ahead and listen to your favorite pitchfork band
with overmixed reverb, the lyrics you can’t understand
you dress up for their shows gaudier than a drag queen
AND DON’T MOVE. it’s a hardcore show; fuck fashion, fuck bein' clean!
act interested in something for once! your friends won’t judge you!
oh wait, they’re hipsters; yeah they will, never mind.
behind your million layered threads
lies an emotive human soul, desperate to be fed
so just drop the act, cut out the smack
'cause right now, you’re about as enjoyable as a spoonful of ipecac.
drop that ungodly facade.
Tradução da letra
vão-se lixar, seus idiotas genéricos.
a tua conformidade está a começar a irritar-me todos vocês filhos da mãe são iguais
vou igualar qualquer um que se oponha a mim aqui vamos nós, Estou de volta no tempo, é como se estivesse no Liceu
o teu vestido de néon não impressiona ninguém, seu idiota.
sei que queres destacar-te, é fácil de ver.
mas é difícil quando não tens personalidade
está 90 graus lá fora, livra-te desse cachecol circular.
e as tuas acrobacias são tão vistosas, acho que vou vomitar!
nylon e lookbook podem dizer que estás fixe.
mas olha-te ao espelho, não vês que és uma ferramenta?
o teu cérebro certamente derreteu de todo o golpe
comprava com o dinheiro dos teus pais, enrolavas-lhes o dinheiro.
por isso, vai em frente e ouve a tua banda de forquilha favorita.
com reverb sobreposto, as letras que você não consegue entender
vestes-te para os espectáculos deles mais vistosos que uma drag queen.
E NÃO TE MEXAS. que se lixe a moda, que se foda a limpeza!
Age interessado em alguma coisa, por uma vez! os teus amigos não te vão julgar!
espera, eles são hipsters, pois vão, esquece.
por trás do teu milhão de fios em camadas
mente uma alma humana emotiva, desesperada para ser alimentada.
por isso, deixa-te de tretas e deixa-te de tretas.
porque neste momento, és tão agradável como uma colher de ipecacuanha.
larga essa fachada desavergonhada.