MONOЛИЗА — Манекены letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Манекены" de MONOЛИЗА.
Letra
На расстоянии руки тела и души замерзали.
Года — течение реки, а мы друг друга не узнали.
А мы друг друга не нашли, друг друга мы не потеряли.
Минуты — рукава руки, а мы в них застревали, застывали.
Припев:
Как манекены из витрин — и я одна, и он один.
И день за днем сгорают зря, от сентября до сентября.
Нас разделяют два стекла от повседневного тепла,
И строит рожи горизонт, пугая старенький мой зонт.
Пусть параллельных линий бег без точек и пересечений
Не прекратится ни на миг…
Но под прикрытой шторой век, я вижу каждый день,
Какой-то близкий человек меня уводит в тень.
Припев:
Как манекены из витрин — и я одна, и он один.
И день за днем сгорают зря, от сентября до сентября.
Нас разделяют два стекла от повседневного тепла,
И строит рожи горизонт, пугая старенький мой зонт.
Но под прикрытой шторой век, я вижу каждый день,
Какой-то близкий человек меня уводит в тень.
Как манекены из витрин — и я одна, и он один.
И день за днем сгорают зря, от сентября до сентября.
Нас разделяют два стекла от повседневного тепла,
И строит рожи горизонт, пугая старенький мой зонт.
Как манекены из витрин — и я одна, и он один.
И день за днем сгорают зря, от сентября до сентября.
Нас разделяют два стекла от повседневного тепла,
И строит рожи горизонт, пугая старенький мой зонт.
Tradução da letra
A distância mãos o corpo e a alma congelam.
Ano — corrente de um rio, e nós uns aos outros, não aprendeu.
E nós uns aos outros não encontraram uns aos outros não perdemos.
Minutos — manga mãos, e nós, por eles fiquem presos, застывали.
Refrão:
Como manequins das vitrines — e eu tenho um, e ele é um deles.
E dia após dia, a arder em vão, a partir de setembro até setembro.
Nos separam dois vidros do cotidiano de calor,
E constrói o centeio horizonte, assustando velho meu guarda-chuva.
Deixe linhas paralelas corrida sem pontos e cruzamentos
Não pára nem por um momento,…
Mas dissimulada sob uma cortina era, eu vejo todos os dias,
Algum próxima de mim afasta a sombra.
Refrão:
Como manequins das vitrines — e eu tenho um, e ele é um deles.
E dia após dia, a arder em vão, a partir de setembro até setembro.
Nos separam dois vidros do cotidiano de calor,
E constrói o centeio horizonte, assustando velho meu guarda-chuva.
Mas dissimulada sob uma cortina era, eu vejo todos os dias,
Algum próxima de mim afasta a sombra.
Como manequins das vitrines — e eu tenho um, e ele é um deles.
E dia após dia, a arder em vão, a partir de setembro até setembro.
Nos separam dois vidros do cotidiano de calor,
E constrói o centeio horizonte, assustando velho meu guarda-chuva.
Como manequins das vitrines — e eu tenho um, e ele é um deles.
E dia após dia, a arder em vão, a partir de setembro até setembro.
Nos separam dois vidros do cotidiano de calor,
E constrói o centeio horizonte, assustando velho meu guarda-chuva.