Monolithe — Monolithe I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monolithe I" de Monolithe.
Letra
The wider is connected to the smaller.
All is one and one is all. Maelström of connecting elements embracing absolute
nothingness.
Melting into useless strapes. Moving to nowhere. With purposeless destination.
Through time and space. In brotherhood with an abstract presence in a sphere of absurd vacuum.
It has always been a deep black hole without meaning for the ones who were once
put there,
trying to find an aim to all this. In presence of an alien reflection they
progressed.
Unconscious of a cosmic plan distant from uncountable centuries away.
And the time had come… There was just nothing and then it was there…
Then darkness disappeared. Far from the random shapes of nature,
beyond the bounded knowledge of men.
Shining in a morning sun, it was standing, beautiful. An artefact raised at the
horizon of Earth,
a sense and a purpose to the being. From beyond the infinite and further,
a non understandable communication.
Messenger of what was once, still is, and will ever be. Past and future at the
lowest point of the scale.
A sign of the watchers, kindly looking to their herds… Waiting to be reached.
. A clue from above.
A mean of colonisation through the aeons,
self confident intelligent species used like flock raised to thoughts and
civilization.
For an unreachable and inexorable goal. Nothing was random. A beast known as mankind.
Evolution through centuries… A monolith as message… For the sake of what?
Tradução da letra
O mais largo Está ligado ao menor.
Tudo é um e um é tudo. Maelström dos elementos de ligação que abrangem o absoluto
nada.
A derreter em estacas inúteis. A ir para lado nenhum. Com destino sem propósito.
Através do tempo e do espaço. Em fraternidade com uma presença abstrata em uma esfera de vácuo absurdo.
Sempre foi um buraco negro profundo sem significado para aqueles que outrora foram
põe ali.,
a tentar encontrar um objectivo para tudo isto. Na presença de um reflexo alienígena eles
progredir.
Inconsciente de um plano cósmico distante de séculos incontáveis de distância.
E a hora tinha chegado ... não havia nada e depois estava lá…
Então a escuridão desapareceu. Longe das formas aleatórias da natureza,
além do conhecimento limitado dos homens.
Brilhando ao sol da manhã, estava de pé, lindo. Um artefacto criado no
horizonte da Terra,
um sentido e um propósito para o ser. Além do infinito e além,
uma comunicação não compreensível.
Mensageiro do que foi uma vez, ainda é, e sempre será. O passado e o futuro
o ponto mais baixo da escala.
Um sinal dos observadores, gentilmente olhando para as suas manadas ... à espera de ser alcançado.
. Uma pista de cima.
Uma média de colonização através dos eons,
espécies inteligentes auto-confiantes usadas como rebanho elevado a pensamentos e
civilizacao.
Por um objectivo inalcançável e inexorável. Nada foi Aleatório. Uma besta conhecida como a humanidade.
Evolução através dos séculos ... um monólito como mensagem ... em nome de quê?