Monkey Trick — No Horns, No Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Horns, No Halo" de Monkey Trick.
Letra
Arrive, open a tangled soul… but don’t dissipate into a haze of reality
Ignite, seep into every sensation.
. Provide a picture of my life in duality
But, preacher’s child, don’t preach to me.
. I can see your flaws in your eyes
Dawn’s fist is flying at my face so quickly.
. I’ll awake to a goodbye… dreams demise
Flying over the damned below,
have you been sent to free?
I see no horns, yet no halo.
. just another human being… just like me.
Lead, or pull me through… Cause I’m captive in what I’ll allow
Is this false, a deviation? I want the comfort of an approval now
But, preacher’s child, don’t preach to me.
. cause I can see your flaws in your eyes
Fate’s fist is flying at my face so quickly.
. I fear the guilt that comes with lies… I won’t lie
Flying over the damned below,
have you been sent to free?
I see no horns, yet no halo.
. just another human being… just like me.
Tradução da letra
Chegar, abrir uma alma emaranhada ... mas não se dissipar numa névoa de realidade
Incendeia-te, infiltra-te em todas as sensações.
. Dar uma imagem da minha vida na dualidade
Mas, Filho do pregador, não me dês sermões.
. Consigo ver os teus defeitos nos teus olhos
O punho da Dawn está a voar na minha cara tão depressa.
. Acordarei para um adeus ... morte dos sonhos
Voando sobre o maldito abaixo,
foste enviado de graça?
Não vejo chifres nem auréola.
. apenas mais um ser humano ... tal como eu.
Lidera, ou puxa-me... porque estou preso no que vou permitir.
Isto é falso, um desvio? Quero o conforto de uma aprovação agora.
Mas, Filho do pregador, não me dês sermões.
. porque consigo ver os teus defeitos nos teus olhos
O punho do destino está a voar na minha cara tão depressa.
. Temo a culpa que vem com mentiras ... não vou mentir.
Voando sobre o maldito abaixo,
foste enviado de graça?
Não vejo chifres nem auréola.
. apenas mais um ser humano ... tal como eu.