Monica — Why Her? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Her?" de Monica.
Letra
My last tear just fell from my eyes
Told myself that I wasn’t going to cry no more
(you did what you did, it is what it is) and that’s why I walked out the door.
Moved on with my life, but not really
Spent too much time wondering how could you
(you do this to us while we we’re in love) I guess I was thinking too much
I was thinking that the sex had your love
You never could get enought cause I kept it hot
I listen to you tell me your dreams
And your fears
I wiped your tears
I was there and this is why this is hurting me Why her? Why her?
Did I get on your nerves?
Did I give you too much that you couldn’t handle my love?
Why her? Why her?
Tell me what she was worth it, to make you put her first and deceive me.
You wanna come back but I gotta know (why her?)
I thought she was all that? Then why you at my door?
(Now look at you, look at us, what’s all this for?
Hope you got the answers to my questions)
Why her?
This going to be the last time we say goodbye
Aint going to be no reruns of this episode
(you did what you did, it is what it is) Maybe if you would of told me You weren’t happy, you weren’t satisfied
We could of worked it out
Maybe we could of tried
(but you didn’t say nothing) All of alone fakin' it in front of me. Why?
I was thinking that the sex had your love
You never could care enough but you know I cant deny
I listen to you tell me your dreams
And your fears
I wiped your tears
I was there and it hurts me Why her? Why her?
Did I get on your nerves?
Did I give you too much that you couldn’t handle my love?
Why her? Why her?
Tell me what she was worth it, to make you put her first and deceive me.
You wanna come back but I gotta know (why her?)
I thought she was all that? Then why you at my door?
(Now look at you, look at us, what’s all this for?
Hope you got the answers to my questions)
Why her?
Now ladies, yall know I speak from experience right?
I used to look at him and wonder why.
Why her?
Yah know what I’m saying?
But ladies, I learn not to worry about them living a happily ever after
Because that shit just build on a lie
So it should of fall
That’s why I stand tall (baby, baby, baby)
I just looked at him and said this is why you
Why her? Why her?
Did I get on your nerves?
Did I give you too much that you couldn’t handle my love?
Why her? Why her?
Tell me what she was worth, to make you put her first and deceive me.
The grass looks greener on the other side
But I promise youll be back tonight
Now look at u, look at us, whats all thios for, hope u got the answer to my questions
Why her?
Tradução da letra
A minha última lágrima caiu dos meus olhos
Disse a mim mesmo que não ia chorar mais.
foi por isso que saí porta fora.
Segui em frente com a minha vida, mas nem por isso.
Passei muito tempo a perguntar - me Como pudeste ...
acho que estava a pensar demais.
Estava a pensar que o sexo tinha o teu amor.
Nunca conseguirias ser premiado porque eu o mantinha quente.
Eu ouço-te dizer-me os teus sonhos
E os teus medos
Limpei as tuas lágrimas
Eu estava lá e é por isso que isto me magoa. porquê ela? Porquê ela?
Enervei-te?
Dei-te demasiado para não aguentares o meu amor?
Porquê ela? Porquê ela?
Diz - me o que ela valeu a pena, para que a colocasses em primeiro lugar e me enganasses.
Queres voltar, mas tenho de saber porquê ela?)
Pensei que ela era tudo isso? Então porque estás à minha porta?
(Agora olha para ti, olha para nós, para que é tudo isto?
Espero que tenhas as respostas para as minhas perguntas.)
Porquê ela?
Esta vai ser a última vez que dizemos adeus.
Não vai haver repetições deste episódio.
talvez se me dissesses que não estavas feliz, não estavas satisfeito.
Podíamos ter resolvido isto.
Talvez pudéssemos ter tentado
completamente a fingir à minha frente. Por quê?
Estava a pensar que o sexo tinha o teu amor.
Nunca te importaste o suficiente mas sabes que não posso negar
Eu ouço-te dizer-me os teus sonhos
E os teus medos
Limpei as tuas lágrimas
Eu estava lá e magoa-me porquê ela? Porquê ela?
Enervei-te?
Dei-te demasiado para não aguentares o meu amor?
Porquê ela? Porquê ela?
Diz - me o que ela valeu a pena, para que a colocasses em primeiro lugar e me enganasses.
Queres voltar, mas tenho de saber porquê ela?)
Pensei que ela era tudo isso? Então porque estás à minha porta?
(Agora olha para ti, olha para nós, para que é tudo isto?
Espero que tenhas as respostas para as minhas perguntas.)
Porquê ela?
Senhoras, sabem que falo por experiência, certo?
Costumava olhar para ele e perguntar-me porquê.
Porquê ela?
Percebes o que estou a dizer?
Mas senhoras, aprendi a não me preocupar com eles a viverem felizes para sempre.
Porque essa merda se baseia numa mentira
Por isso deve cair
# That's why I stand tall (baby, baby, baby, baby)
Olhei para ele e disse que era por isso que tu ...
Porquê ela? Porquê ela?
Enervei-te?
Dei-te demasiado para não aguentares o meu amor?
Porquê ela? Porquê ela?
Diz - me o que ela valia, para que a colocasses em primeiro lugar e me enganasses.
A relva parece mais verde do outro lado.
Mas prometo que voltarás esta noite.
Agora olha para ti, olha para nós, para que serve tudo isto, espero que tenhas a resposta para as minhas perguntas.
Porquê ela?