Monica — Tell Me If You Still Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me If You Still Care" de Monica.
Letra
Let me know
Have you started to lose your love for me And if so Will you still continue to be on my side
Tell me, if you still care
About me (Tell me that you care)
Tell me, if you still care
About me Must we both, go on being confused
And placing blame
My heart knows, that you’re my number one
Do you feel the same way too
Tell me, if you still care
About me (Tell me)
Tell me, if you still care (Will you still care for me baby)
Oh yes
Yes, I know, that I still love you
You’re forever on my mind
And it’s so hard to let go, what I feel for you
You blow my mind
But you captured all my love with your sweetness
And you gave it to me baby, from your heart
Oh, so if we really care for each other
Then tell me baby, why are we apart, yeah
Tell me, if you still care (That you still care)
About me (About me)
Tell me (I wanna know) if you still care
Do you feel the same way too (Do you feel the same way baby, for me)
Tell me, if you still care (Will you hold me and will you kiss me)
About me (Can you tell me)
Tell me, if you still care (Will you hold me and will you kiss me baby)
(Can you tell me) Do you feel the same way too
Tell me, if you still care
Listen to my heart beat
When you hold me, when you kiss me
(If you still care) Can you tell me
Tradução da letra
Depois diz-me.
Começaste a perder o teu amor por mim e, se assim for, continuarás a estar do meu lado
Diz-me, se ainda te importas
Sobre mim (Diz - me que te importas)
Diz-me, se ainda te importas
Sobre mim devemos ambos, continuar a ser confusos
E culpar
O meu coração sabe, que és o meu número um
Também sentes o mesmo
Diz-me, se ainda te importas
Sobre mim (Diga-me)
Diz-me, se ainda te importas)
Oh sim
Sim, eu sei, que ainda te amo
Estás para sempre na minha mente
E é tão difícil esquecer o que sinto por ti
Deixas-me boquiaberto
Mas capturaste todo o meu amor com a tua doçura
E tu deste-mo, querida, do teu coração
Oh, então se realmente gostamos um do outro
Então diz-me querida, porque estamos separados, sim
Diz-me, se ainda te importas)
Sobre mim)
Diz - me (quero saber) se ainda te importas
Você se sente da mesma maneira também (você se sente da mesma maneira bebê, para mim)
Diz-me, se ainda te importas abraças - me e beijas-me)
Sobre mim (você pode me dizer)
Diz-me, se ainda te importas abraças-me e beijas-me querida)
Também sentes o mesmo
Diz-me, se ainda te importas
Ouve o meu coração bater
Quando me abraças, quando me beijas
Podes dizer-me?