Monica — Never Can Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Can Say Goodbye" de Monica.
Letra
Baby, understand everything
There’s no one else in my life
Maybe I can make you happy, baby
If I spend some time with you
Tell me baby, baby not to change
I’m still in love with you
Don’t be afraid, let me hold your heart
Control everything you do Baby, you know that I wouldn’t do Couldn’t do anything to hurt you
But if you feel weak, don’t you worry
Cause I never can say goodbye
Baby, you know that I couldn’t do Wouldn’t live my life without you
But if you feel weak, don’t you worry
Cause I never can say goodbye
Ohh baby, if it’s okay with you
I’ll do all that I can do To make this thing unbreakable
And if you need me to
I’ll swim through the stars till I touch the moon
Do anything baby just to get to you
Won’t be afraid to let you hold my heart
Control everything I do Baby, if it’s okay with you (if it’s okay)
I’ll do anything that I can do (ooh)
No one else can do it like you (oh yeah)
I’ll give my love and vow to you
I’ll will never leave you, that is true
I’m a good woman, let me prove to you (let me prove it to you)
If you feel weak, boy don’t you worry
Cause I can never say goodbye
Tradução da letra
Querida, entende tudo.
Não há mais ninguém na minha vida.
Talvez te possa fazer feliz, Querida
Se eu passar algum tempo contigo
Diz-me amor, Não mudes
Ainda estou apaixonado por ti.
Não tenhas medo, deixa-me segurar o teu coração
Controla tudo o que fazes querida, sabes que eu não faria nada para te magoar
Mas se te sentires fraco, não te preocupes.
Porque nunca posso dizer adeus
Querida, sabes que eu não conseguiria viver a minha vida sem ti.
Mas se te sentires fraco, não te preocupes.
Porque nunca posso dizer adeus
Ohh baby, if it's okay with you
Farei tudo o que puder para tornar esta coisa inquebrável.
E se precisares de mim
Nadarei pelas estrelas até tocar na lua
Faz qualquer coisa querida só para chegar até ti
Não terei medo de te deixar abraçar o meu coração
Controla tudo o que eu faço, querida, Se estiver tudo bem contigo (se estiver tudo bem)
Farei tudo o que puder.)
Ninguém mais pode fazer isso como você (oh yeah)
Vou dar-te o meu amor e prometo-te
Nunca te deixarei, isso é verdade.
Sou uma boa mulher, deixa-me provar-te (deixa-me provar-to)
Se te sentires fraco, não te preocupes.
Porque nunca posso dizer adeus