Monica — Love Just Ain't Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Just Ain't Enough" de Monica.
Letra
Don’t know what’s wrong
Picked up my clothes, almost had the popo come get me Oh and my mama said I should leave you alone
I got the feeling love ain’t enough
Oh listen
Last night I was up on tipsy
Wondering how long I gotta wait 'til you come back to me She don’t believe me when I said that women don’t know me And all the good I’ve done, now she wanna walk out and leave me She don’t wanna keep my love
I’m telling you love just ain’t enough
For a woman, for a woman
Hey, and I never said I was perfect
And I know it ain’t easy to love me Oh she’s thinking I’m bad, she won’t come back
Aye, but she loves me Get 'em, girl
You got me feeling like I ain’t ever been in your corner, baby
Like I ain’t been steady campaigning for you to be the man you want to lately
I’m wondering if you can see the difference
Cause all you do is nitpick, measure me to your last chick
Oh and we don’t know if we’re gonna make it It hurts for me to say this, but are we gonna make it?
Cause you don’t gotta trip on me, and you tell your mama everything
Keep on talking 'bout the things I don’t do But what about the things I taught you, lil' nigga?
Cause you know like I know
You know my love’s just good enough for you, baby
You got me trippin' 'bout everything, everything
You don’t even try to be what it takes to be What it takes to be the one for me Keep on trippin', you gon' lose a good thing
He loves her
And I love her
She loves him
But love ain’t enough sometimes
But she loves me Sometimes the beautiful things get ugly
I can’t give up on what we’ve got
Love ain’t enough
Love ain’t enough
Love just ain’t enough
Love ain’t enough
Love just ain’t enough
Love ain’t enough
Tradução da letra
Não sei o que se passa
Fui buscar as minhas roupas, quase pedi ao popo para me vir buscar e a minha mãe disse-me para te deixar em paz.
Tenho a sensação que o amor não é suficiente
Ouve.
Ontem à noite, estava bêbado.
Ela não acredita em mim Quando eu disse que as mulheres não me conhecem e todo o bem que eu fiz, agora ela quer sair e deixar - me ela não quer manter o meu amor
Estou a dizer-te que o amor não é suficiente
Para uma mulher, para uma mulher
E eu nunca disse que era perfeita.
E eu sei que não é fácil amar-me Oh ela está a pensar que sou mau, ela não vai voltar
Sim, mas ela adora-me apanha-os, miúda
Fazes-me sentir como se nunca tivesse estado no teu canto, querida
Como se não estivesse a fazer campanha para que sejas o homem que queres ultimamente.
Pergunto-me se consegues ver a diferença.
Porque tudo o que fazes é picaretas, mede-me até à tua última miúda.
E não sabemos se vamos fazer com que me doa dizer isto, mas vamos conseguir?
Porque não tens de tropeçar em mim e contar tudo à tua mãe.
Continua a falar das coisas que não faço, mas e as coisas que te ensinei, preto?
Porque sabes como eu sei
Sabes que o meu amor é bom o suficiente para ti, querida
Estás a deixar-me louco por tudo, por tudo.
Nem sequer tentas ser o que é preciso para ser o que é preciso para eu continuar a passar-me, vais perder uma coisa boa
Ele ama-A.
E eu amo-A.
Ela ama-o.
Mas o amor às vezes não é suficiente
Mas ela ama-me às vezes as coisas bonitas ficam feias
Não posso desistir do que temos
O amor não é suficiente
O amor não é suficiente
O amor não é suficiente
O amor não é suficiente
O amor não é suficiente
O amor não é suficiente