Monica — For You I Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For You I Will" de Monica.
Letra
When you’re feeling lost in the night
When you feel your world just ain’t right
Call on me, I will be waiting
Count on me, I will be there
Anytime the times get too tough
Anytime your best ain’t enough
I’ll be the one to make it better
I’ll be there to protect you
See you through
I’ll be there and there is nothing
I won’t do
I will cross the ocean for you
I will go and bring you the moon
I will be your hero your strength
Anything you need
I will be the sun in your sky
I will light your way for all time
Promise you
For you I will
I will shield your heart from the rain
I will let no harm come your way
Oh these arms will be your shelter
No these arms won’t let you down
If there is a mountain to move
I will move that mountain for you
I’m here for you, I’m here forever
I will be your fortress, tall and strong
I’ll keep you safe
I’ll stand beside you, right or wrong
I will cross the ocean for you
I will go and bring you the moon (yeah, yeah)
I will be your hero your strength
Anything you need (I will be.)
I will be the sun in your sky
I will light your way for all time
Promise you
For you I will
For you I will, lay my life on the line
For you I will fight, oooooh
For you I will die
With every breath, with all my soul
I’ll give my world
I’ll give it all
Put your faith in me (put you’re faith in me)
And I’ll do anything
I will cross the ocean for you (I will cross the ocean for you)
I will go and bring you the moon
I will be your hero your strength
Anything you need
I will be the sun in your sky
I will light your way for all time
Promise you (Promise you)
For you I will, I will, I will, I will
I will cross the ocean for you
I will go and bring you the moon
I will be your hero your strength
Anything you need, (Anything you need)
I will be the sun in your sky (yeah, yeah)
I will let you wait for all times
Promise you (I promise you)
For you I will (Ooooh)
I promise you
For you I will
Tradução da letra
Quando te sentes perdido na noite
Quando sentes que o teu mundo não está certo
Chama-me, estarei à espera
Conta comigo, eu estarei lá
Sempre que os tempos ficam difíceis
Sempre que o teu melhor não é suficiente
Serei eu a melhorá-lo
Estarei lá para te proteger.
Até à vista.
Eu estarei lá e não há nada
Não o farei.
Atravessarei o oceano por ti
Eu irei e trarei a lua
Serei o teu herói a tua força
Tudo o que precisares
Eu serei o sol no teu céu
Vou iluminar o teu caminho para sempre
Prometo-te.
Por ti eu vou
Protegerei o teu coração da chuva
Não deixarei que nada te aconteça
Oh estes braços serão o teu abrigo
Não, estes braços não te vão decepcionar.
Se houver uma montanha para mover
Eu moverei aquela montanha para você
Estou aqui para ti, estou aqui para sempre.
Serei a tua fortaleza, alta e forte
Vou manter-te em segurança.
Estarei ao teu lado, certo ou errado.
Atravessarei o oceano por ti
I will go and bring you the moon (yeah, yeah)
Serei o teu herói a tua força
Tudo o que precisares (estarei.)
Eu serei o sol no teu céu
Vou iluminar o teu caminho para sempre
Prometo-te.
Por ti eu vou
Por ti vou arriscar a minha vida
Por ti lutarei, Ooooh
Por ti morrerei
Com cada respiração, com toda a minha alma
Vou dar o meu mundo
Vou dar tudo
Put your faith in me (put you're faith in me)
E farei qualquer coisa
Eu cruzarei o oceano para você (eu cruzarei o oceano para você)
Eu irei e trarei a lua
Serei o teu herói a tua força
Tudo o que precisares
Eu serei o sol no teu céu
Vou iluminar o teu caminho para sempre
Prometa-lhe (prometa-lhe))
Por ti eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Atravessarei o oceano por ti
Eu irei e trarei a lua
Serei o teu herói a tua força
Tudo o que precisar, (tudo o que precisar)
I will be the sun in your sky (yeah, yeah)
Vou deixar-te esperar por todos os tempos.
Prometo-te (prometo-te))
Por ti eu vou.)
Prometo-te.
Por ti eu vou