Monica — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Monica.
Letra
Now here’s the situation
Lack of communication
It’s tearing our love apart
You play me like a ninny
Cause I won’t give you any
Now you won’t call me at all
But if you want me (yeah)
I’ll be there in a minute
If you need me
I’ll show you I care for you
And I’ll always (always)
I’ll always gonna be there for you, oh oh ah
Love me, yeah
Boy I’ll be your angel
Love me baby
Love me, yeah
Boy I’ll be your angel
Angel baby
So much for your commitment
You told me you were different
From all the creeps that I know
Though you say you love me That don’t make it right
If you aim boy, then I’ll promise you all of me But if you want me
I’ll be there in a minute
If you need me
I’ll show you I care for you
And I’ll always (always)
I’ll always gonna be there for you, oh oh yeah
Love me, yeah
Boy I’ll be your angel
Love me baby
Love me, yeah (Boy I’ll be, boy I’ll be)
Boy I’ll be your angel
Angel baby
(Love me, I’m your angel) Everyone needs an angel
Let me, be yours (Does a little Monica ad lib right here, I can’t write it)
Sho' nuff special (Sho' nuff, sho' nuff)
Your so special to me Sho' nuff special, so special
Your so special to me Love me, yeah
Boy I’ll be your angel (I'll be your, I’ll be you angel)
Love me, yeah
Boy I’ll be your angel
Angel baby
Tradução da letra
Eis a situação.
Falta de comunicação
Está a desfazer o nosso amor
Fazes-me de parvo
Porque não te vou dar nenhum.
Agora não me vais ligar.
But if you want me (yeah)
Vou já para aí.
Se precisares de mim
Vou mostrar-te que gosto de TI.
And i'll always (always)
Estarei sempre lá para ti
Ama-me, sim
Rapaz eu serei o teu anjo
Ama-me querida
Ama-me, sim
Rapaz eu serei o teu anjo
Angel baby
Lá se vai o teu compromisso.
Disseste-me que eras diferente.
De todos os patifes que conheço
Apesar de dizeres que me amas que não o fazes bem
Se apontares rapaz, prometo-te a todos mas se me quiseres
Vou já para aí.
Se precisares de mim
Vou mostrar-te que gosto de TI.
And i'll always (always)
Eu estarei sempre lá para ti, oh sim
Ama-me, sim
Rapaz eu serei o teu anjo
Ama-me querida
# Love me, yeah # # Boy i'll be, boy i'll be)
Rapaz eu serei o teu anjo
Angel baby
Todos precisam de um anjo
Deixa-me ser teu.)
Sho 'nuff special (Sho' nuff, sho ' nuff)
És tão especial para mim, Sho ' nuff especial, tão especial
O teu tão especial para mim ama-me, sim
Boy i'll be your angel (i'll be your, i'll be you angel)
Ama-me, sim
Rapaz eu serei o teu anjo
Angel baby