Monica — Amazing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amazing" de Monica.
Letra
Everything I am
Everything I was
Has been elevated
Through the power of your love
Everything I’ve lost
Everything I’ve gained
No longer makes a difference
Since you changed my name
Got my heart beat faster
I can barely catch my breath
Boy, you took the pain from my chest
Now I look at us
Parallel to the stars
Boy, you claim my heart
You’re so amazing
You are amazing
When I thought that I have seen it all
Came and shown me
I ain’t seen nothing
You are amazing
When my back was up against the wall
It was you that hit the restart button
Took me to a better place
Show me some better ways
Now I should be living my life
Each and every day
Been through so much
Never thought that you would exist
But ain’t nobody ever made me feel like this
You are amazing
Everywhere I’ve been
Everything I’ve done
All the falls in comparison
To the compassion you show me
Every time that you hold me
And when I’m in your arms
I can do anything for you
Got my heart beat faster
I can barely catch my breath
Boy, you took the pain from my chest
Now I look at us
Parallel to the stars
Boy, you claim my heart
You’re so amazing
You are amazing
When I thought that I have seen it all
Came and shown me
I ain’t seen nothing
You are amazing
When my back was up against the wall
It was you that hit the restart button
Took me to a better place
Show me some better ways
Now I should be living my life
Each and every day
Been through so much
Never thought that you would exist
But ain’t nobody ever made me feel like this
You are amazing
You never left my sight
I was lost
But you found me and saved my life
I could have died
No love inside
Before you
I was stone inside
But you made me feel again
Boy, I swear you are amazing
You are amazing
When I thought that I have seen it all
Came and shown me
I ain’t seen nothing
You are amazing
When my back was up against the wall
It was you that hit the restart button
Took me to a better place
Show me some better ways
Now I should be living my life
Each and every day
Been through so much
Never thought that you would exist
But ain’t nobody ever made me feel like this
You are amazing
Gave me a new life
When you made me your wife
Yes, you did
And I love, love, love you
Is nothing I would not do for you
Thank you
Tradução da letra
Tudo o que sou
Tudo o que eu era
Foi elevada
Através do poder do teu amor
Tudo o que perdi
Tudo o que ganhei
Já não faz diferença.
Desde que mudaste o meu nome
Tenho o coração a bater mais depressa
Mal consigo recuperar o fôlego
Rapaz, tiraste-me a dor do peito.
Agora olho para nós
Paralela às estrelas
Rapaz, tu reclamas o meu coração
És tão incrível.
És incrível.
Quando pensei que tinha visto tudo
Veio e mostrou-me
Não vi nada.
És incrível.
Quando as minhas costas estavam encostadas à parede
Foste tu que carregaste no botão Reiniciar
Levou-me para um lugar melhor
Mostra-me maneiras melhores.
Agora devia estar a viver a minha vida.
Todos os dias
Já passei por tanto.
Nunca pensei que existisses
Mas nunca ninguém me fez sentir assim
És incrível.
Onde quer que tenha estado
Tudo o que fiz
Todas as quedas em comparação
À compaixão que me mostras
Sempre que me abraças
E quando estou nos teus braços
Posso fazer qualquer coisa por ti.
Tenho o coração a bater mais depressa
Mal consigo recuperar o fôlego
Rapaz, tiraste-me a dor do peito.
Agora olho para nós
Paralela às estrelas
Rapaz, tu reclamas o meu coração
És tão incrível.
És incrível.
Quando pensei que tinha visto tudo
Veio e mostrou-me
Não vi nada.
És incrível.
Quando as minhas costas estavam encostadas à parede
Foste tu que carregaste no botão Reiniciar
Levou-me para um lugar melhor
Mostra-me maneiras melhores.
Agora devia estar a viver a minha vida.
Todos os dias
Já passei por tanto.
Nunca pensei que existisses
Mas nunca ninguém me fez sentir assim
És incrível.
Nunca deixaste a minha vista.
Eu estava perdido.
Mas encontraste-me e salvaste-me a vida.
Eu podia ter morrido.
Não há amor lá dentro
Antes de TI
Eu era pedra por dentro
Mas fizeste-me sentir outra vez
Rapaz, juro que és incrível.
És incrível.
Quando pensei que tinha visto tudo
Veio e mostrou-me
Não vi nada.
És incrível.
Quando as minhas costas estavam encostadas à parede
Foste tu que carregaste no botão Reiniciar
Levou-me para um lugar melhor
Mostra-me maneiras melhores.
Agora devia estar a viver a minha vida.
Todos os dias
Já passei por tanto.
Nunca pensei que existisses
Mas nunca ninguém me fez sentir assim
És incrível.
Deu-me uma nova vida
Quando me fizeste tua mulher
Sim, disseste.
E eu amo-te, amo-te, amo-te
Is nothing I would not do for you
Obrigado.