Monica Morell — Ich Fange Nie Mehr Was An Einem Sonntag An letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Fange Nie Mehr Was An Einem Sonntag An" de Monica Morell.
Letra
Es war ein Sonntag Morgen
Und ein Regenbogen sagte mir:
Das wird ein schöner Tag für dich
Als es Mittag wurde
Und kein Tommy kam
Verlor die Sonne ihren Glanz für mich
Bis zum Abend saß ich
Denn der Sonntag sollte
Unser schönster Tag im Leben sein
Doch dann kamen sie
Und sie sagten mir:
Dein Tommy, der kommt nie mehr heim!
Ich fange nie mehr was an einem Sonntag an
Weil ein Sonntag mir meinen Glauben nahm
Liegt ein Sinn darin? Ich werd' es nie versteh’n
Denn das Leben wird immer weitergeh’n
Ich fange nie mehr was an einem Sonntag an
Weil ein Sonntag mir meinen Glauben nahm
Liegt ein Sinn darin? Ich werd' es nie versteh’n
Denn das Leben wird immer weitergeh’n
Es war ein Sonntag
Schöner kann ein Tag nicht sein
Als bei mir und Tommy die Liebe begann
Mit dem schönsten Traum
Schlief ich am Abend ein
Ein neues Leben fing mit diesem Sonntag an
Warum ist es wieder
So ein schöner Sonntag
Der mir ohne Grund meinen Tommy nimmt
Und mir nichts mehr bleibt
Als der leere Trost
Jedem Menschen ist sein Schicksal vorbestimmt
Ich fange nie mehr was an einem Sonntag an
Weil ein Sonntag mir meinen Glauben nahm
Liegt ein Sinn darin? Ich werd' es nie versteh’n
Denn das Leben wird immer weitergeh’n
Ich fange nie mehr was an einem Sonntag an
Weil ein Sonntag mir meinen Glauben nahm
Liegt ein Sinn darin? Ich werd' es nie versteh’n
Denn das Leben wird immer weitergeh’n
Ich fange nie mehr was an einem Sonntag an
Weil ein Sonntag mir meinen Glauben nahm
Liegt ein Sinn darin? Ich werd' es nie versteh’n
Denn das Leben wird immer weitergeh’n
Ich fange nie mehr was an einem Sonntag an
Weil ein Sonntag mir meinen Glauben nahm
Liegt ein Sinn darin? Ich werd' es nie versteh’n
Denn das Leben wird immer weitergeh’n
Tradução da letra
Era uma manhã de domingo.
E um arco-íris disse-me:
Vai ser um bom dia para ti.
Quando era meio-dia
E nenhum Tommy veio
O sol perdeu o seu brilho para mim
Até a noite em que me sentei
Porque domingo deve ser
Seja o nosso melhor dia da vida
Mas depois vieram
E eles disseram-me:
O teu Tommy nunca voltará para casa!
Nunca começo nada num domingo.
Porque um domingo tirou-me a fé
Isto faz algum sentido? Nunca entenderei
Porque a vida vai continuar
Nunca começo nada num domingo.
Porque um domingo tirou-me a fé
Isto faz algum sentido? Nunca entenderei
Porque a vida vai continuar
Era domingo.
Um dia não pode ser mais bonito
Quando o amor começou comigo e com o Tommy
Com o sonho mais bonito
Adormeci à noite.
Uma nova vida começou com este domingo
Porquê?
Um domingo tão bonito
Quem leva o meu Tommy sem motivo
E não tenho mais nada
Como a consolação vazia
O destino de cada homem está predeterminado.
Nunca começo nada num domingo.
Porque um domingo tirou-me a fé
Isto faz algum sentido? Nunca entenderei
Porque a vida vai continuar
Nunca começo nada num domingo.
Porque um domingo tirou-me a fé
Isto faz algum sentido? Nunca entenderei
Porque a vida vai continuar
Nunca começo nada num domingo.
Porque um domingo tirou-me a fé
Isto faz algum sentido? Nunca entenderei
Porque a vida vai continuar
Nunca começo nada num domingo.
Porque um domingo tirou-me a fé
Isto faz algum sentido? Nunca entenderei
Porque a vida vai continuar