Mónica Molina — Vuela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vuela" de Mónica Molina.
Letra
Vuela en mi voz este poema
blanco de luna llena
a tu descanso de mar.
Vuela cruzando las fronteras
de temores y penas
que habitan en mi hogar.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar,
que tu canto es libertad.
Y vivo sintiéndote
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Quiero que mi alma de fuego
arda con el sosiego
que envuelve tu verdad.
Quiero que mis versos al vuelo
despierten el consuelo
que fluye de tu paz.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar,
que tu canto es libertad.
Y vivo sintiéndote
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar.
Quiero decirte que
yo vivo sintiéndote
.
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Tradução da letra
Voe em minha voz este poema
branco de lua cheia
ao teu descanso de Mar.
Voe através das fronteiras
de medos e tristezas
que vivem na minha casa.
Por te conhecer eu sei
que em ti nasce o verbo amar,
que o teu canto é liberdade.
E vivo a sentir-te...
No ar frio que respiro,
em cada amanhecer e com cada suspiro,
na luz que guarda o meu caminho
de medos e espinhos.
Eu quero a minha alma de fogo
arda com o sossego
que envolve a tua verdade.
Quero que os meus versos voem
acordem o conforto
que flui da tua paz.
Por te conhecer eu sei
que em ti nasce o verbo amar,
que o teu canto é liberdade.
E vivo a sentir-te...
No ar frio que respiro,
em cada amanhecer e com cada suspiro,
na luz que guarda o meu caminho
de medos e espinhos.
Por te conhecer eu sei
que em ti nasce o verbo amar.
Quero dizer te que
eu vivo a sentir-te.
No ar frio que respiro,
em cada amanhecer e com cada suspiro,
na luz que guarda o meu caminho
de medos e espinhos.