Монгол Шуудан — Знамена letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Знамена" de Монгол Шуудан.
Letra
Нажми на курок ты спокойненько,
Выстрелом небо окрасится.
А враг запищит да так тоненько,
Что сердце твоё заколбасится.
Захочется треснуть по рожице,
Чтоб с носа забрызгала юшечка,
Сказать окровавленной кожице:
«Ну как, тебе легче, Душечка?»
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
А мы поиграем в войнушечку,
Сабелькой дырок натыкаем.
А дома спрячу я пушечку
И пистолетик заныкаю.
Патроны я смажу маслицем
И разложу по полочкам.
Дождусь, пока всё покатится,
Клацну затвором винтовочки.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
Чернеет моя бескозырочка,
И надпись «БалтФлот» виднеется.
В тельняшке друга дырочка,
А дырочка та краснеется.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
Tradução da letra
Aperte o gatilho você спокойненько,
Tiro o céu ficará.
E o inimigo запищит sim тоненько,
Que o teu coração заколбасится.
Querer rachar a рожице,
De modo que, com o nariz respingado юшечка,
Dizer sangrenta casca:
"Então, você é mais fácil, Душечка?»
A chama keanu bandeiras eu
E do passado contarei depois.
Em mim, o sangue, a fúria novo,
E mais uma vez manchada de sangue eu vejo o sono.
E vamos jogar um войнушечку,
Сабелькой buracos натыкаем.
Em casa спрячу eu пушечку
E pistola заныкаю.
Cartuchos eu смажу маслицем
E farei nas prateleiras.
Meses, até que de tudo vai rolar,
Клацну obturador винтовочки.
A chama keanu bandeiras eu
E do passado contarei depois.
Em mim, o sangue, a fúria novo,
E mais uma vez manchada de sangue eu vejo o sono.
Fica a minha бескозырочка,
E a inscrição "БалтФлот" visto.
Na veste do outro orifício,
E orifício a краснеется.
A chama keanu bandeiras eu
E do passado contarei depois.
Em mim, o sangue, a fúria novo,
E mais uma vez manchada de sangue eu vejo o sono.
A chama keanu bandeiras eu
E do passado contarei depois.
Em mim, o sangue, a fúria novo,
E mais uma vez manchada de sangue eu vejo o sono.