Монгол Шуудан — Винни Пух letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Винни Пух" de Монгол Шуудан.
Letra
Кто-то зачем-то копает в лесу,
А тишина предвещает грозу.
Вот показалась мохнатая шерсть,
Кто-то кого-то сейчас будет есть.
Бряцает звонко об землю метал,
Хрыплый рык по кустах проскакал,
Вспышка, разряд освятил нам зарю,
Вот донеслося предсмертное «Хрю».
И в этот же миг со всех новостей
По лесу пронесся слух.
Дети узнали из песни моей,
Как Пятачка завалил Винни-Пух.
Знает детсадовец, школьник, студент,
Что медведЯ — не хороший клиент.
Будь ты хоть слон или, хочешь, будь крот, —
Знай, что медведь тебя в раз раздерет
Знала свинья, что беда к ней придет,
Верила свято, что дружбу найдет,
Остались копытца и штопором хвост.
Да, медвежонок не так уж и прост.
Вместе ходили в походы друзья,
Об этом, товарищ, не помнить нельзя.
А что между ними случилось — молчок,
Где ж ты, герой детворы, Пятачок?
Хлопоет лапой по пузу медведь,
Все можно есть, если только хотеть.
Был поросенок и вот его нет, —
Вот вам, ребята, на все и ответ.
Tradução da letra
Alguém por alguma cavar na floresta,
E o silêncio prenuncia tempestade.
Eis pareceu мохнатая lã,
Alguém alguém agora vai comer.
Бряцает vida sobre a terra, metal,
Хрыплый rugido de mato проскакал,
Flash de descarga, santificou-nos o amanhecer,
Eis донеслося morrendo "Honk".
E, no mesmo instante com todas as notícias
A floresta boato.
As crianças aprenderam as músicas da minha,
Como Пятачка atacou Winnie-the-Pooh.
Sabe детсадовец, o aluno, o aluno,
Que urso não é um bom cliente.
Se você fala um elefante ou, se quer, se a toupeira, —
Sabe, pois, que o urso-te em vez раздерет
Sabia porco, que o problema a ele virá,
Acreditava piamente, que a amizade vai encontrar,
Ficaram de pensar nele e corkscrew cauda.
Sim, o urso não é assim tão simples.
Juntos fomos à guerra amigos,
Sobre isso, camarada, não lembrar, não é possível.
E que entre eles aconteceu — молчок,
O amor, o herói das crianças, Leitão?
Хлопоет pata de urso пузу,
Tudo se pode comer, se só querer.
Foi o porquinho e aqui é o seu não, —
Aqui está para vocês, a todos e a resposta.