Монгол Шуудан — Разговор Со Смертью letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Разговор Со Смертью" de Монгол Шуудан.
Letra
Вольная степь навсегда озарилась кровавым костром.
Чудится наверняка, что не кончится это добром.
Лавы наскок и с лязгом глухим уже сшиблись тела.
Яркая вспышка внезапно выбила враз из седла.
Слушай, старуха, оставь моё тело.
Ну дай мне пожить хоть чуть-чуть.
Дай дотянутся до стремени недруга
Я отплачу.
Делай потом все что хочешь
Сожги мою душу во тьме.
Рви на клочки или просто отдай на разрыв сатане.
Знаю, что любишь плясать на трупах.
Знаю, что любишь трусливых, глупых.
И избегаешь, кто ищет встречи
Что б посмотреть в твои глаза.
Знаю, сильна твоя попытка
Что б оборвать мне жизни нитку.
Но я вот попался в цепкие лапы
Мне остается только сказать:
«Прошу немного подожди!»
Ну что ты все бродишь кругами
И нехотя машешь косой?
Нужна мне всего то минута.
Неторопись. Постой.
Я утащу за собой в преисподню вон этих двоих.
И это не месть, а всего лишь война.
И может лучше для них.
Вот, наконец то, мы встретились.
Долго ходила за мной.
Верши ритуал же свой, старая ведьма,
Я теперь твой.
Ползи же ко мне через мертвое поле.
Я тебя жду.
Все пляшешь и сеешь
Впустую то смерть, то людскую вражду.
Знаю, что любишь плясать на трупах.
Знаю, что любишь трусливых, глупых.
И избегаешь, кто ищет встречи.
Что б посмотреть в твои глаза.
Знаю, сильна твоя попытка
Что б оборвать мне жизни нитку.
Но я вот попался в цепкие лапы
Мне остается только сказать:
«Прошу немного подожди!»
Tradução da letra
Voluntário estepe para sempre озарилась sangrento da fogueira.
Чудится a certeza de que não vai acabar é bom.
Lava наскок e com лязгом surdo já сшиблись do corpo.
Flash brilhante de repente, gravou umbigo da sela.
Ouça, a velha, deixa o meu corpo.
Bem, dá-me viver um pouco.
Dai дотянутся até estribo inimigo
Eu отплачу.
Faça, então, tudo o que quiser
O queimarás a minha alma nas trevas.
Рви em scraps ou, simplesmente, dá a quebra de satanás.
Sei que gostas de dançar em cadáveres.
Sei que gosta de covardes, tolos.
E evitando que procuram encontros
O que ver em seus olhos.
Sei, é forte a sua tentativa
O que cortá-me a vida a discussão.
Mas eu, aqui, uma ilusão tenaz patas
Me resta apenas dizer:
"Por favor, espere um pouco!»
Bem que você é tudo caminha em círculos
E relutantemente машешь de barra?
Precisar de mim para todo o minuto.
Неторопись. Defender.
Eu утащу em uma преисподню fora desses dois.
E isso não é vingança, mas apenas a guerra.
E pode melhor para eles.
Eis, finalmente, nós nos conhecemos.
Tempo e fui atrás de mim.
Vi ritual é o mesmo seu, a velha bruxa,
Agora sou teu.
Venha se arrastando mesmo a mim através de um morto campo.
Eu te espero.
Todos os пляшешь e semeias
Desperdício é a morte, é o ódio.
Sei que gostas de dançar em cadáveres.
Sei que gosta de covardes, tolos.
E evitando que procuram um compromisso.
O que ver em seus olhos.
Sei, é forte a sua tentativa
O que cortá-me a vida a discussão.
Mas eu, aqui, uma ilusão tenaz patas
Me resta apenas dizer:
"Por favor, espere um pouco!»