Монгол Шуудан — Косы рыжие letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Косы рыжие" de Монгол Шуудан.
Letra
«Вот тебе и стульчик, и мыло, и петля.
Что же ты, матросик, продал якоря?», —
Злобные махновцы веселя, гудёж:
«Что же ты против нас с винтовкою идёшь?»
Весело ворваться в осажденный город
И устроить там кровавую резню.
Зацепить еврея за крахмальный ворот,
Выпучить глаза и хрипануть: «Убью!».
Зацепить под яйца, снять штаны и врезать
Шомполами в белое с розовым мясцо.
А потом пойти и резать, резать, резать, резать!
Горлопанить песни и кирять винцо.
Небо пока синее,
Сабля пока новая,
Косы пока рыжие,
Баба ещё голая.
Мы не любим власть и, значит, есть за что.
И приставим к стенке тоже есть за что,
Раздирая глотку в грохоте пальбы.
Значит, сердце ждёт предчувствия беды.
Мы окрасим сабли в красный цвет кровавый
И сорвем тут злобу прямо тут же, здесь.
Кто пошел налево, кто пошел направо,
Кто сопротивлялся — резко сбили спесь.
Над нами ветер дует, колышет чьи-то ноги,
А мы сидим, бухаем. Совсем нам хорошо.
Кого-то по-свинячьи режут в синагоге,
Наверно, не так глянул и не так прошёл.
Небо пока синее,
Сабля пока новая,
Косы пока рыжие,
Баба ещё голая.
Братцы, помогите! Стока не поднять.
Ну, пограбил малость. Ну, надо же понять.
Нет в моей деревне лифчиков конфет,
Нету патефона, и роялей нет.
Небо пока синее,
Сабля пока новая,
Косы пока рыжие,
Баба ещё голая.
Tradução da letra
"Eis aqui tens o que e uma cadeira alta e sabão, e um laço.
O que que você, матросик, vendeu âncora?», —
Mal махновцы веселя, гудеж:
"O que você está contra nós com винтовкою vai?»
Divertido invadir a cidade sitiada
E de lá para arranjar um massacre.
Trancar o judeu por крахмальный portão,
Выпучить os olhos e хрипануть: "Matarei!".
Engrenar sob ovos, tirar suas calças e encaixar
Шомполами em branco com rosa мясцо.
Em seguida, sair e cortar, cortar, cortar, cortar!
Горлопанить músicas e кирять agora era um vinho delicioso.
O céu ainda é azul,
Saber até que uma nova,
Tranças até ruivos,
Baba ainda nua.
Nós não gostamos de poder e, portanto, não há por que.
E приставим a parede também tem um por que,
Раздирая garganta em grohote das armas.
Significa que o coração espera por premonições desgraças.
Nós окрасим a espada em vermelho sangrento
E bateu aqui malícia ali mesmo, aqui.
Quem foi para a esquerda, quem foi para a direita,
Quem resistiu — muito abatido arrogância.
Sobre nós o vento sopra, колышет alguém pés,
E nós nos sentamos, бухаем. Toda-nos bem.
Alguém de свинячьи cortam na sinagoga,
Provavelmente, não olho e não passou.
O céu ainda é azul,
Saber até que uma nova,
Tranças até ruivos,
Baba ainda nua.
Meus amigos, me ajude! O dreno não levantar.
Bem, пограбил pequenez. Bem, eu gostaria mesmo de entender.
Não na minha aldeia лифчиков doces,
Neto de um gramofone, e pianos não.
O céu ainda é azul,
Saber até que uma nova,
Tranças até ruivos,
Baba ainda nua.