Монгол Шуудан — Два товарища letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Два товарища" de Монгол Шуудан.
Letra
Служили два товарища: «Ага!»
Служили два товарища: «Ага!»
Служили два товарища
В одном и том полке,
В одном и том полке…
Вот пуля пролетела и: «Ага!»
Вот пуля пролетела и: «Ага!»
Вот пуля пролетела,
И товарищ мой упал,
Товарищ мой упал…
Я взял его за рУку и: «Ага!»
Я взял его за рУку и: «Ага!»
Я за руку, я за ногу —
Товарищ не встаёт,
Товарищ не встаёт…
Я плюнул ему в рожу и: «Ага!»
Я плюнул ему в рожу и: «Ага!»
Я плюнул ему в рожу —
Он обратно не плюёт,
Обратно не плюёт…
Могилу ему вырыл и: «Ага!»
Могилу ему вырыл и: «Ага!»
В могилу его бросил
И присыпал я землёй,
Присыпал я землёй…
Ой-ёёёой! йёёой! ЙёоОй!!!
Земля зашевелилась и: «Ага!»
Земля зашевелилась и: «Ага!»
Земля зашевелилась,
И товарищ мой встаёт
И в рожу мне плюёт!
Ееееееей еееей еееей ейЁ…
Эй…
Tradução da letra
Serviram dois companheiros: "Ah!»
Serviram dois companheiros: "Ah!»
Serviram dois companheiros
Em uma prateleira,
Em uma prateleira…
Eis a bala passou e: "Ah!»
Eis a bala passou e: "Ah!»
Eis a bala passou,
E um amigo meu caiu,
Amigo meu caiu…
Eu peguei a mão dela e: "Ah!»
Eu peguei a mão dela e: "Ah!»
Eu por a mão, eu a perna —
Amigo não se levanta,
Amigo não se levanta…
Eu cuspiu-lhe na carrego e: "Ah!»
Eu cuspiu-lhe na carrego e: "Ah!»
Eu cuspiu-lhe na carrego —
Ele volta não cospe,
De volta não cospe…
Sepultura ele cavou e: "Ah!»
Sepultura ele cavou e: "Ah!»
No túmulo de sua lançando
E присыпал eu sou da terra,
Присыпал eu sou da terra…
Oh-еееой! йееой! ЙеоОй!!!
A terra agitou-se e: "Ah!»
A terra agitou-se e: "Ah!»
A terra agitou-se,
E um amigo meu se levanta
E carrego-me cospe!
Ееееееей еееей еееей ейЕ…
Ó…