Monet — My Heart Gets All the Breaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Gets All the Breaks" de Monet.
Letra
I’ve always feared this day will come
The time that you would say
Those three words to me So now, I do what must be done
Prepare to set you free and now you’ve discovered
This secret wall around my heart
Oh, I won’t let love bring me down
I just can’t afford to let these feelings start
My heart gets all the breaks
'Cause when it comes to love I’m taking chances
My heart gets all the breaks
I’m taking all the chances that my heart can take
I’ve just been hurt too many times
To walk the burning coals of romance again
Please love, love me from your heart
You can’t change my mind, boy, no one can
I wanna stay together
You want the best for both of us Together we can work it out
Let’s keep it hot but don’t get serious
My heart gets all the breaks
'Cause when it comes to love I’m taking chances
My heart gets all the breaks
I’m taking all the chances that my heart can take
One time is all it takes
Your gentle heart could never trust to my love
Your love was my mistake
'Cause I’ve taken all the heartache that my heart can take
My heart gets all the breaks
'Cause when it comes to love I’m taking chances
My heart gets all the breaks
I’m taking all the chances that my heart can take
Tradução da letra
Sempre temi que este dia chegasse
The time that you would say
Essas três palavras para mim então agora, eu faço o que deve ser feito
Preparem-se para vos libertar E agora descobriram
Esta parede secreta à volta do meu coração
Oh, eu não vou deixar que o amor me derruba
Não me posso dar ao luxo de deixar estes sentimentos começarem.
O meu coração tem todas as quebras
Porque quando se trata de amor estou a arriscar
O meu coração tem todas as quebras
Estou a correr todos os riscos que o meu coração pode correr
Já me magoaram demasiadas vezes.
Para voltar a andar nas brasas do romance
Por favor ama-me, ama-me do teu coração
Não podes fazer-me mudar de ideias, rapaz, ninguém pode.
Quero ficar juntos.
Se queres o melhor para nós os dois juntos, podemos resolver isto.
Vamos mantê-lo quente mas não fique sério
O meu coração tem todas as quebras
Porque quando se trata de amor estou a arriscar
O meu coração tem todas as quebras
Estou a correr todos os riscos que o meu coração pode correr
Uma vez é tudo o que é preciso
O teu gentil coração nunca poderia confiar no meu amor
O teu amor foi o meu erro.
'Cause i've taken all the heartache that my heart can take
O meu coração tem todas as quebras
Porque quando se trata de amor estou a arriscar
O meu coração tem todas as quebras
Estou a correr todos os riscos que o meu coração pode correr