Moneoa — Yekelela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yekelela" de Moneoa.
Letra
I can’t believe it’s real
I feel you lost the feel
Of how it used to be Inlove so passionately
This has no guarantee
This has no guarantee
You test my heart to see
How far my love will reach
Is it so hard to feel
That hope has lost the grace
And if I let you stay
This is the price I’ll pay
I’m not your enemy
I’m not your enemy
So why do you treat me Like I mean nothing
Thatha thatha thatha thathatha
Thatha thatha thath' izinto zakho uhambe
uhambe
Thatha thatha thatha thathatha
Thatha thatha thath' izinto zakho uhambe
uhambe
Kwaze kwab’hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab’hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Something’s not right with me Something’s not right with me My soul is suffering
Because of what you bring
Something’s not right with me Something’s not right with me I want to be at peace
So now you need to leave
Thatha thatha thatha thathatha
Thatha thatha thath' izinto zakho uhambe
uhambe
You need to leave
Thatha thatha thatha thathatha
Thatha thatha thath' izinto zakho uhambe
uhambe
Kwaze kwab’hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab’hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab’hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab’hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Uk’bekezela uthando lwakho
Uk’bekezela uthando lwakho
Uk’yekelela uthando lwakho
Uk’bekezela uthando lwakho
Kwaze kwab’hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab’hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Tradução da letra
Não acredito que é real.
Sinto que perdeste a sensação
De como costumava ser tão apaixonado
Isto não tem garantia
Isto não tem garantia
Testas o meu coração para ver
Até onde o meu amor chegará
É tão difícil de sentir
Essa esperança perdeu a graça
E se eu te deixar ficar
Este é o preço que vou pagar
Não sou teu inimigo.
Não sou teu inimigo.
Porque me tratas como se eu não significasse nada?
Thatha thatha thatha thathatha
Thatha thatha thath ' izinto zakho uhambe
uhambe
Thatha thatha thatha thathatha
Thatha thatha thath ' izinto zakho uhambe
uhambe
Kwaze kwab'hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab'hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Alguma coisa não está bem comigo alguma coisa não está bem comigo a minha alma está a sofrer
Por causa do que trazes
Algo não está bem comigo algo não está bem comigo eu quero estar em paz
Agora tens de ir embora.
Thatha thatha thatha thathatha
Thatha thatha thath ' izinto zakho uhambe
uhambe
Tens de ir embora.
Thatha thatha thatha thathatha
Thatha thatha thath ' izinto zakho uhambe
uhambe
Kwaze kwab'hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab'hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab'hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab'hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Uk'bekezela uthando lwakho
Uk'bekezela uthando lwakho
Uk'yekelela uthando lwakho
Uk'bekezela uthando lwakho
Kwaze kwab'hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela
Kwaze kwab'hlungu
Kwaze kwanzima
Uku yekelela
yekelela