Moneen — What Did You Say?... I'm Sorry, My Eyes Are On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Did You Say?... I'm Sorry, My Eyes Are On Fire" de Moneen.
Letra
This afternoon I burned my eyes out of my head, but from what I read I’m fine…
or dead
Now I understand just what was said. I never did.
Last night I died. Songs droned in fives,
and in awkward times it creeps down my spine.
Now I understand just what was meant when it was said that I was dead.
And she sang these things only to me.
The only one who understands what she means and dreams.
We’re completely streamed at the seams, she looks through me and begins to speak…
what did you say?
Tradução da letra
Esta tarde queimei os olhos da minha cabeça, mas pelo que li, estou bem.…
ou morto
Agora entendo o que foi dito. Nunca o fiz.
Ontem à noite morri. Songs droned in fives,
e, em tempos difíceis, arrepia-me na espinha.
Agora entendo o que significava quando se dizia que eu estava morto.
E ela cantou estas coisas apenas para mim.
A única que entende o que ela quer dizer e sonha.
Estamos completamente ligados às costuras, ela olha através de mim e começa a falar…
O que você disse?