Moneen — This Year I've Had Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Year I've Had Enough" de Moneen.
Letra
staring at the sun, wondering what I’ve done wrong.
after all this time it still carries on,
after everything is on and gone,
I’m just waiting for that one day,
and all this happened in one day.
It’s easier not so easy.
and it all just fades to grey.
try and close my eyes
I find too many times trapped inside my mind,
thoughts of running out and away seem to stay,
but in a different way,
it’s easier not so easy.
it all just fades away.
and all this happened in one day and it all just fades away,
I’m trapped inside my haze,
waiting for the day…
we shed tears for lives we don’t even know.
we spent two years too long fighting the wrong things.
Tradução da letra
a olhar para o sol, a pensar no que fiz de errado.
depois de todo este tempo ainda continua,
depois de tudo ter passado,
Só estou à espera disso um dia.,
e tudo isto aconteceu num dia.
É mais fácil não ser tão fácil.
e tudo se desvanece para a grey.
tenta fechar os meus olhos
Encontro demasiadas vezes presa dentro da minha mente,
os pensamentos de fugir parecem ficar,
mas de uma maneira diferente,
é mais fácil não ser tão fácil.
tudo se desvanece.
e tudo isto aconteceu num dia e tudo se desvaneceu,
Estou preso dentro da minha neblina,
à espera do dia…
derramamos lágrimas por vidas que nem conhecemos.
passámos dois anos a mais a lutar contra as coisas erradas.