Moneen — The Politics Of Living And The Shame In Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Politics Of Living And The Shame In Dying" de Moneen.
Letra
i wish i was here.
all this white light’s gone black and no one’s here to see.
i wish i could scream «stop this awkward confusion»
and let me be.
my system to keep wishing. my system could work.
black ink has the cure.
feel good knowing your solution if forgotten in a year.
i’ll wait just to never really have to decide.
cause it’s our goddamn right to live
yet it’s still not our choice to die.
my system could work.
but it’s all i can do to breathe is wait.
my system to keep wishing. my system could work.
why do i? why do i try? my system could work.
Tradução da letra
quem me dera estar aqui.
toda esta luz branca ficou preta e ninguém está aqui para ver.
quem me dera poder gritar " parem com esta confusão estranha»
e deixa-me em paz.
o meu sistema para continuar a desejar. o meu sistema pode funcionar.
a tinta preta tem a cura.
é bom saber a sua solução se for esquecida num ano.
vou esperar para nunca ter de decidir.
porque é o nosso direito de viver
ainda assim, não é nossa escolha morrer.
o meu sistema pode funcionar.
mas é tudo o que posso fazer para respirar é esperar.
o meu sistema para continuar a desejar. o meu sistema pode funcionar.
porquê? porque tento? o meu sistema pode funcionar.