Moneen — The Last Song I Will Ever Want To Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Song I Will Ever Want To Sing" de Moneen.
Letra
Think of one moment you can call the happiest moment of your life… it’s gone
For me the thought that keeps playing over… over and over and over.
Is the day that I realized you were gone.
I can’t believe this had to happen,
Please tell me why this had to happen to someone so strong.
I wish I could go back to see her, spend time with her.
But I can’t…instead I’m left with sadness.
Sitting here watching you, sitting here watching me,
sitting here watching you melt away.
For me the thought that keeps playing over…
over and over and over and over again.
These thoughts are like poison to me.
Stay if you can.
Why can’t I pretend that you’re still here with us now,
please stay with us now.
I can’t stop these thoughts of you drifting away.
Cause I’m waiting, for something
and if that something is to realize.
I’m waiting for something that is too real.
Wait… smile do something.
I want to remember.
Tradução da letra
Pensa num momento a que podes chamar o momento mais feliz da tua vida... foi-se.
Para mim, o pensamento que continua a passar... vezes sem conta.
Foi o dia em que percebi que tinhas desaparecido.
Não acredito que isto teve de acontecer.,
Por favor, diz-me porque é que isto tinha de acontecer a alguém tão forte.
Quem me dera poder voltar a vê-la, passar tempo com ela.
Mas não posso...em vez disso, fico triste.
Sentado aqui a observar - te, sentado aqui a observar-me,
sentado aqui a ver-te derreter.
Para mim o pensamento que continua a passar…
vezes sem conta.
Estes pensamentos são como veneno para mim.
Fica se puderes.
Porque não posso fingir que ainda estás aqui connosco?,
por favor, fica connosco agora.
Não consigo parar estes pensamentos de te afastares.
Porque estou à espera de algo
e se isso é algo para perceber.
Estou à espera de algo demasiado real.
Espera ... sorri faz alguma coisa.
Quero lembrar-me.