Moneen — No Better Way To Show Your Love Than A Set Of Broken Legs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Better Way To Show Your Love Than A Set Of Broken Legs" de Moneen.
Letra
I want to break my legs just so I won’t forget to be nice to you.
I am not me.
Think about jumping backwards into a pool of salt and knives, now that’s real
pain
Not like your heartbreaks and tears.
I can’t believe that was me.
I am not me.
I used to say, «I can’t let me be who I am» I am not me.
I am alone with you.
I’ll stay alone with you.
Let’s try this theory of nothing means nothing.
If nothing meant nothing, then why did it hurt you so much?
I want to break my legs just so I won’t forget to be nice to you.
There’s so much left to say, the hardest thing to say is that I’m sorry
Tradução da letra
Quero partir as pernas para não me esquecer de ser simpática contigo.
Eu não sou eu.
Pensa em saltar para trás para uma piscina de sal e facas, isso é real.
dor
Não como as tuas lágrimas e desgostos.
Não acredito que fui eu.
Eu não sou eu.
Eu costumava dizer:" não posso deixar-me ser quem sou " não sou eu.
Estou sozinho contigo.
Eu fico sozinho contigo.
Vamos tentar esta teoria do nada não significa nada.
Se nada significou nada, então porque te magoou tanto?
Quero partir as pernas para não me esquecer de ser simpática contigo.
Há tanto para dizer, a coisa mais difícil de dizer é que eu sinto muito.