Mondo Marcio — Sempre in serata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sempre in serata" de Mondo Marcio.
Letra
Dimmi cosa è rimasto
E perché quando faccio serata mi scasso
Ho sempre le mie orecchie spaccate dal chiasso
E vivo all’eccesso perché non mi basto
Alza quelle mani come se ci fossero gli sbirri
Apri quelle gambe come se dovessi fare i figli
Tira fuori i denti come se dovessi fare brutto
Tanto domani hai già dimenticato tutto
Ti vedo a ogni festa
Ti vedo a ogni party
Se cadi per terra
Sei così ubriaca che non riesci nemmeno ad alzarti
Sei una diva nata
Giulietta senza Romeo
Ma dietro porte chiuse sei senza scuse
Fai più cose di Lea Di Leo
E quando sto con te viaggio come con National Geo
Quando sto sopra di te sembra di stare al rodeo
Sei la più firmata hai la custodia Iphone glitterata
Le scarpe le silley, hatù nella borsa di Prada
Sei più palestrata di una delle gambe di Van Damme
Mi tieni giovane la mia sindrome di Peter Pan
Ma a furia di fare serata e stare fissa al bar
Non hai più memoria neanche con 20 giga di RAM
Dimmi cosa è rimasto
E perché quando faccio serata mi scasso
Ho sempre le mie orecchie spaccate dal chiasso
E vivo all’eccesso perché non mi basto
Alza quelle mani come se ci fossero gli sbirri
Apri quelle gambe come se dovessi fare i figli
Tira fuori i denti come se dovessi fare brutto
Tanto domani hai già dimenticato tutto
Ti piace tenerti in forma
E con le unghie rifatte
Uno ti ha dato dei fiori
Tu li hai buttati a terra
E hai detto molto meglio un paio di scarpe
Non hai più pietra da parte
Giulietta senza Romeo
Ma dietro a porte chiuse sei senza scuse
Fai più brutto di Lea Di Leo
E per te si ammazzano peggio dei gladiatori al Colosseo
Sei come Marilyn stessa bocca con lo stesso neo
E anche se non vuoi fare serata stasera ti tocca
Fai le cose a tre si due tacchi e una boccia di vodka
Non scendi a patti con nessuno se non ne hai bisogno
Sembri la ragazza di Memento tu vivi in un sogno
Ma a furia di fare serata e stare fissa al bar
Non hai più memoria neanche con 20 giga di RAM
Dimmi cosa è rimasto
E perché quando faccio serata mi scasso
Ho sempre le mie orecchie spaccate dal chiasso
E vivo all’eccesso perché non mi basto
Alza quelle mani come se ci fossero gli sbirri
Apri quelle gambe come se dovessi fare i figli
Tira fuori i denti come se dovessi fare brutto
Tanto domani hai già dimenticato tutto
Dimmi cosa è rimasto
E perché quando faccio serata mi scasso
Ho sempre le mie orecchie spaccate dal chiasso
E vivo all’eccesso perché non mi basto
Alza quelle mani come se ci fossero gli sbirri
Apri quelle gambe come se dovessi fare i figli
Tira fuori i denti come se dovessi fare brutto
Tanto domani hai già dimenticato tutto
Tradução da letra
Diz-me o que resta
E porque quando o faço à noite entro à força
Tenho sempre as orelhas partidas pelo barulho
E vivo para o excesso porque não sou suficiente
Põe as mãos no ar como se houvesse polícias.
Abre essas pernas como se tivesses filhos.
Arranca os dentes como se fosses fazer mal.
Amanhã já te esqueceste de tudo.
Vejo-te em todas as festas.
Vejo-te em todas as festas.
Se caíres no chão
Estás tão bêbado que nem te consegues levantar.
És uma diva nata.
Julieta sem Romeu
Mas à porta fechada não tens desculpas
Faz mais do que Lea do que Leo
And when i'm with you I travel like with National Geo
Quando estou acima de ti parece que estou no rodeo
Você é o mais assinado você tem o caso glittered Iphone
Sapatos Le silley, chapéu na mala da Prada
És maior que uma das pernas do Van Damme.
Mantém-me jovem, o meu síndrome de Peter Pan.
Mas na fúria de fazer a noite e olhar para o bar
Não tens memória com 20 giga de RAM.
Diz-me o que resta
E porque quando o faço à noite entro à força
Tenho sempre as orelhas partidas pelo barulho
E vivo para o excesso porque não sou suficiente
Põe as mãos no ar como se houvesse polícias.
Abre essas pernas como se tivesses filhos.
Arranca os dentes como se fosses fazer mal.
Amanhã já te esqueceste de tudo.
Gostas de te manter em forma
E com unhas vermelhas
Um deu-te Flores.
Atiraste-os ao chão.
E disseste muito melhor um par de sapatos.
Já não tens pedra.
Julieta sem Romeu
Mas à porta fechada não tens desculpas
Mais feio que Lea do que Leo
E para ti eles matam-se pior do que gladiadores no Coliseu.
És como a Marilyn. a mesma boca com a mesma toupeira.
E mesmo que não queiras fazer esta noite, é a tua vez.
Faz as coisas três saltos e uma taça de vodka
Não te envolvas com ninguém se não precisares.
Pareces a miúda do Memento. vives num sonho.
Mas na fúria de fazer a noite e olhar para o bar
Não tens memória com 20 giga de RAM.
Diz-me o que resta
E porque quando o faço à noite entro à força
Tenho sempre as orelhas partidas pelo barulho
E vivo para o excesso porque não sou suficiente
Põe as mãos no ar como se houvesse polícias.
Abre essas pernas como se tivesses filhos.
Arranca os dentes como se fosses fazer mal.
Amanhã já te esqueceste de tudo.
Diz-me o que resta
E porque quando o faço à noite entro à força
Tenho sempre as orelhas partidas pelo barulho
E vivo para o excesso porque não sou suficiente
Põe as mãos no ar como se houvesse polícias.
Abre essas pernas como se tivesses filhos.
Arranca os dentes como se fosses fazer mal.
Amanhã já te esqueceste de tudo.