Mondo Marcio — Il primo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il primo" de Mondo Marcio.
Letra
Verso uno:
Il primo giorno era tutto cos¬ strano, niente Milano
e soprattutto niente microfono in mano x un poppante, fuori dalla pancia di mamma ero in mutande e bevevo dal suo seno a canna, il primo
piatto rotto, prima del grande dramma non lo volevo, e allora ho alzato la musica a palla nelle
cuffie, fanculo le zuffe casalinghe ho stretto le stringhe, e ho sputato il primo
freestyle, l’ho fatto molto prima di Eight Mile, ora
fotti con Mondo Marcio e sei nei guai
questo quello che faccio, una sfida sopra
il suono e credimi che sia Hip-Hop o vita
ponte:
Il primo uomo corre come un marcio loco x il primo
posto disposto a buttarsi nel fuoco e il primo
vince, l’unica regola del gioco solo
il primo… il primo… il primo… il primo!
rito:
Non voltarti mai
non voltarti mai
se vuoi essere il primo
lo sarai
verso due:
Il primo bacio ha avuto effetti stupefacenti
ho tossito x 10 minuti e poi x altri 20, il suo
nome era maria, bella come un angelo di Charlie
stata una cosa Bob Marley
— RASTA- la prima
rissa le ho prese e basta, un pІ meno la seconda, alla terza mi lanciavo dentro a bomba
l’attitudine ai giorni matti, a conti
fatti neanche tu puoi fare senza, uh? la prima
assenza a scuola non rimasta isolata, la mia
presenza a scuola era una storia, stai a casa, stai in strada ma fai qualcosa
di buono, scrivi spaccia cazzo ti ho detto che
ponte+rito
verso tre:
Quand’ero solo non c’era un cazzo di divertente
niente -Yo guarda meglio!- no uomo niente
la brutta vita con la brutta gente tipo
-Yo marcio che si dice…- ma ho imparato che il primo
colpo di chi vince, l’ultima cosa da fare
fermarti a pensare a ciІ che l’altro puІ fare, perciІ
lascia la strada e fai la tua, parti! corri come un figlio di puttana uomo non voltarti e per la prima volta ho sentito che era giusto
cos¬, ora dammi uno sfidante e lo aggiusto
cos¬ poi mi fumo un pІ di piante con gusto
-Ooooh, si…- cazzo mi sento robusto per
il primo incontro secondo incontro
terzo incontro voi datemeli io li rompo
meccanico, lo sai che questo mondo da panico, devi
sbatterci la testa? uomo rischi il trauma cranico!
ponte+rito
verso quattro:
Prima io, prima te prima quello che sta
davanti, una corsa a una borsa di contanti,
diamanti, bei vestiti belle scarpe e bei
guanti, la bella vita per chi va avanti
non ci penso 2 volte, non ho tempo per
pensare 2 volte, faccio in tempo a andare
e tornare 2 volte, mentre tu ti decidi sarІ
fuori di qui su una traccia midi, niente faccia da ridi-ridi…sono un cazzo di tecnico coi
cacciaviti e le chiavi x farti entrare dove non
entravi, merda, sembri un poco di buono
e pensare che basta un poco di suono, x dirti che
ponte+ ritox2
Tradução da letra
Em direcção a um:
O primeiro dia foi tão estranho, nada de Milão.
e acima de tudo, sem microfone na mão x a poopante, fora da barriga da mãe eu estava em roupa interior e bebia de seus seios barril, o primeiro
prato partido, antes do grande drama eu não queria, e então eu liguei a música de bola no
auscultadores, que se lixem as donas de casa, apertei os cordelinhos e cuspi o primeiro.
estilo livre, eu fiz isso muito antes de 8 Milhas, Agora
Fodam-se com o mundo podre e estão metidos em sarilhos.
isto é o que eu faço, um desafio acima
o som e acredita em mim é Hip-Hop ou vida
ponte:
O primeiro homem corre como um louco podre x o primeiro
um lugar disposto a saltar para o fogo e o primeiro
vince, a única regra do jogo é ...
primeiro... primeiro ... primeiro ... primeiro!
rito:
Nunca te vires.
nunca te vires.
se queres ser o primeiro
tu serás
em direcção a dois:
O primeiro beijo teve efeitos incríveis.
Tossi x 10 minutos e depois X mais 20.
chamava-se Mary, linda como um anjo de Charlie
foi uma coisa Bob Marley.
- RASTA-o primeiro
uma luta levei-os e, um pouco menos no segundo, no terceiro atirei-me para uma bomba.
a atitude para com os dias loucos, para com as contas
não consegues fazê-lo sem ... o primeiro
a ausência da escola não foi isolada, a minha
a frequência na escola era uma história, ficar em casa, ficar na rua, mas fazer alguma coisa.
de bom, Escreve a merda do traficante eu disse-te isso
ponte + rito
em direcção a três:
Quando estava sozinho não havia diversão
nada-Yo parece melhor!- nenhum homem nada.
a vida má com as pessoas más
Mas aprendi que a primeira
shot of the winner, the last thing to do
pára de pensar no que o outro pode fazer, por isso
sai da estrada e faz o teu, vai! corre como um filho da puta, não te vires e pela primeira vez senti que estava certo.
porque, agora dá-me um challenger e eu arranjo-o.
porque depois fumo um pI de plantas com sabor
- Sinto-me resistente
primeira reunião segunda reunião
terceira reunião, dá-mos eu parto-os.
mecânico, conheces este mundo de pânico, tens de o fazer.
bater com as nossas cabeças? meu, arriscas um traumatismo craniano!
ponte + rito
em direcção a quatro:
Primeiro eu, primeiro Tu, primeiro o que é
na frente, uma corrida para um saco de dinheiro,
diamantes, roupas lindas sapatos bonitos e lindos
Luvas, a boa vida para aqueles que continuam
Não penso nisso duas vezes, Não tenho tempo para ...
pense duas vezes, eu faço a tempo de ir
e volta duas vezes, enquanto decides saltar
fora daqui numa pista midi, sem cara para rir ... Sou um técnico de merda com
chaves de fendas e chaves X deixam-te entrar onde não
entra, merda, estás com bom aspecto.
e pense que só um pouco de som, X dizer-lhe que
ponte + ritox2