Mondo Marcio — Come Si Fa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Si Fa" de Mondo Marcio.
Letra
Hey Fish yeah uomo, perche' questi Marci non imparano mai
perche' dobbiamo sempre ricordargli come stanno le cose eh?
Io mi sto stancando di fare questo lavoro sporco ogni sabato sera fra'
ma qualcuno lo deve fare giusto?
That’s right questo e' come si fa il nome? Marcio
mi riconosci dal nome sul braccio
le solite troie chiedono come faccio
baby io fumo finche' sto fuori di quaaaaa
non me ne frega un cazzo, chiamami matto chiamami Mondo Marcio
baciami il cazzo perche' io sono ancora quello sul palco
e tu ancora quello che e' ancora fuori di quaaaaaa
ma non nel senso che fumi un sacco
nel senso che non hai palle per entrare nel club
e venirmi a parlare guardandomi in faccia
un Marcio e' sulla traccia ma con te qualcosa non vaaaaa!
Forse non ti piace la mia faccia
o forse odi che continuo a dire che prima ero uno spaccia
ma che cazzo e' la mia vita,
l’ho tolto dalla mia mente e' rimasto sulla matita percio'
RIT x 2: Per voi marci che avete poco da dire step back
questo e' come si fa Fra' ti diro' non c’e' un cazzo da capire, alza il volume e sarai fuori di qua
Non ti piace come faccio le cose?
Goddamn uomo non puoi farmi alzare la voce
So che il passato e' triste, ma il destino e' atroce!
Sono stanco di portare questa croce,
io ho buoni motivi per pensare che tu vuoi venire alle mie spalle e buttarmi giu'
vedi un marcio una volta mi ha chiamato ЂњbuЂќ
mi ha insegnato che sta per Ђњbelzeb№Ђќ, fraaa
non dire queste cose di me sono un bravo ragazzo che e' andato fuori di se vengo da citta' del fumo, per strade tossiche
strade che sukkiano i marci come ostriche.
Chiamala casa,
ho fatto nottata all'inferno ed hanno chiuso l'entrata
questo e' quando Mondo Marcio si svaga
e magari cerca di farne una paga
so che non vuoi vedermi con un sorriso
ma io faro' di tutto per il mio paradiso
sono rinato nel giorno in cui mi hanno ucciso
marcio toccami e ti uccido! Goddamn fra'
RIT
Voi marci non potrete fermarmi
E non basteranno gli insulti o le minacce o le armi no.
Sono venuto qua per parlarvi
E' meglio se inizi a amarmi!
Mondo Marcio hai proprio un brutto passato
Dopo tutti questi anni mi sento un uomo cambiato
Puoi dirlo al giudice che mi ha condannato
senza neanche avermi mai parlato.
E' cosi tanta la rabbia che ho conservato
Nel mio cuore nel mio fegato fra'sto rovinato
Sono a due passi da fottermi
Indovina chi e' il marcio che gira alle due di notte in cittaaaaaa'
con il finestrino abbassato
cercando una troia a cui raccontare cio' che ho passato
vedi un marcio era perso ecco perche' si e' immischiato
piu' o meno in ogni tipo di reato maaaa
non l'hanno mai arrestato?
Appena vedevo una sirena buttavo tutto sul prato!
Uomo come pensi sia stato?
L'altro mondo e' da dove sono tornato e sono tutto bagnato.
RIT
Tradução da letra
Hey Fish yeah man, ' cause these marches never learn
porque temos sempre de lhe lembrar como são as coisas?
Estou a ficar farto de fazer este trabalho sujo todos os sábados à noite.
mas alguém tem de o fazer bem?
Isso mesmo. isso mesmo. isso mesmo. Podre
reconheces o meu nome no meu braço
as putas do costume perguntam como é que eu
querida, eu fumo enquanto estou fora daqui.
Estou-me nas tintas, chama-me maluco chama-me mundo podre
beija - me a pila porque ainda sou eu que estou no palco
e ainda és tu quem está fora daqui.
mas não no sentido de fumares muito.
no sentido de que não tens tomates para entrar no clube
e vem falar comigo e olha-me nos olhos
um podre está no trilho, mas há algo de errado contigo.
Talvez não gostes da minha cara.
ou talvez odeies que eu continue a dizer que já fui traficante.
que merda é a minha vida?,
Tirei-o da cabeça. ficou no lápis, por isso...
RIT x 2: para você podre que você tem pouco a dizer para trás
é assim que se faz, digo-te, não há maneira de perceber, aumenta o volume e sais daqui.
Não gostas da forma como faço as coisas?
Maldito homem, não me podes obrigar a levantar a voz.
Sei que o passado é triste, mas o destino é atroz!
Estou cansado de carregar esta cruz,
Tenho boas razões para pensar que queres vir atrás de mim e deitar-me abaixo.
veja um podre chamado Mebubuђќ
Ele ensinou-me que vai a Tobbelzeb № ђќ, Fraaa
não digas essas coisas sobre mim. sou um bom tipo que saiu do meu caminho de smoke city para ruas tóxicas.
estradas que sukkiano Marcham como ostras.
Chama-lhe Casa.,
Passei a noite no inferno e fecharam a entrada.
isto é quando o mundo podre fica ocupado.
e talvez esteja a tentar pagar por isso.
Sei que não me queres ver com um sorriso
mas farei qualquer coisa pelo meu paraíso
Renasci no dia em que me mataram.
Toca-me e eu mato-te! Maldita fra.
RIT
Vocês podres não me podem parar.
E insultos, ameaças ou armas não serão suficientes.
Vim aqui para falar contigo.
É melhor começares a amar-me!
Mundo podre tens um mau passado
Depois de todos estes anos, sinto-me como um homem mudado.
Pode dizer ao juiz que me condenou.
sem sequer falar comigo.
Há tanta raiva que guardei
No meu coração no meu fígado estou arruinado
Estou a um passo de me foder.
Adivinha quem é o vadio que corre às 2 da manhã na cidade.
com a janela em baixo
à procura de uma puta para dizer o que passei
perdeu-se um podre. foi por isso que ele se envolveu.
praticamente todos os tipos de crimes.
nunca o prenderam?
Assim que visse uma sereia, atirava tudo para o relvado!
Meu, como achas que foi?
O outro mundo é de onde eu venho e estou todo molhado.
RIT