MonaLisa Twins — I Don't Know Birds That Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know Birds That Well" de MonaLisa Twins.
Letra
Here I sit, watching the sun
As it slowly rises in the sky
The air is clear
The day has just begun
Birds are singing
As they’re flying by
I know
I don’t know birds that well
But they always seem
To sing about love
I really wish that they could tell
How it looks like
How it looks like
From above
Here I go, I’m on my way
I am searching for a song
That makes me smile
The sun is high
The birds are out to play
They are singing
And I listen for a while
Well I know
I don’t know birds that well
But they always seem
To sing in harmony
And it sounds to me
As they would tell
What it feels like
How it feels like
To be free
Now I sit, watching the moon
And I think of all the love
We try to hide
The nightingale sings
Its favorite tune
It doesn’t need to share
Our foolish pride
Well I know
I don’t know birds that well
But they always seem
To sing about love
If we’d listen
Maybe they could tell
How it feels like
How it feels like
Up above
How it feels like
How it feels like
To be loved
Tradução da letra
Aqui me sento, vendo o sol
À medida que sobe lentamente no céu
O ar está limpo
O dia ainda agora começou
Os pássaros cantam
Enquanto voam
Eu sei
Não conheço pássaros assim tão bem.
Mas eles sempre parecem
Para cantar sobre o amor
Eu realmente gostaria que eles pudessem dizer
Como se parece
Como se parece
De cima
Aqui vou eu, estou a caminho
Estou à procura de uma canção
Isso faz-me sorrir
O sol está alto
Os pássaros estão fora para brincar
Estão a cantar
E eu ouço por um tempo
Bem, eu sei.
Não conheço pássaros assim tão bem.
Mas eles sempre parecem
Cantar em harmonia
E soa-me a mim
Como eles diriam
Como se sente
Como me sinto
Ser livre
Agora sento-me a ver a lua
E penso em todo o amor
Tentamos esconder
O rouxinol canta
A sua música favorita
Não precisa de partilhar
O nosso orgulho tolo
Bem, eu sei.
Não conheço pássaros assim tão bem.
Mas eles sempre parecem
Para cantar sobre o amor
Se ouvíssemos
Talvez eles possam dizer
Como me sinto
Como me sinto
Lá em cima
Como me sinto
Como me sinto
Ser amado