Монако — Дело моё letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дело моё" de Монако.
Letra
Ты сходишь с ума и теряешь контроль
Даже не знаешь, что делать со мной
В мире моём много разных мужчин
Ты не один.
Да, я не пытаюсь сбежать в монастырь
И не сжигаю за ними мосты
Я показала тебе этот рай,
А ты выбирай.
Дело моё, кого хочу люблю
Тело моё, кому хочу дарю
И не беда твоя и не вина
Много таких как ты, а я одна.
Но даже не думай меня покупать
Может, ты сможешь меня удержать
Если полюбишь такую как есть
Не там и не здесь.
И вновь невесомо по трапу ресниц
Мимо придуманных кем-то границ
Чтобы сильнее в сто раз по ночам
Да скучал.
Tradução da letra
Você perder sua mente e perde o controle
Mesmo que você não sabe o que fazer comigo
No mundo do meu monte de homens diferentes
Você não é o único.
Sim, eu não estou tentando fugir para o mosteiro de
E não queimo por eles pontes
Mostrei-te o paraíso,
Tu de saudades.
O meu, de quem eu quero amo
O meu corpo, dou a quem quero
E não o problema é seu e não do vinho
Muitos como tu, e eu sou uma.
Mas mesmo que não pense em me comprar
Talvez você possa me apegar
Se se apaixonar tal como há
Não é lá e não aqui.
E, novamente, невесомо a rampa de cílios
Passado imaginários alguém fronteiras
Para mais forte do que uma centena de vezes durante a noite
Sim perdi.