МОНАКО Project — Как же нам быть? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как же нам быть?" de МОНАКО Project.
Letra
Изо дня в день я, словно тень всё пытаюсь забыть.
Из огня да в полымя, надежда моя —
Стать одной водой, обрести покой, сместе помечтать.
Поднимусь с тобой в небо под Луной. Вспомню, как летать.
И как же нам быть, если в разных мирах.
Разделила судьба что-то в наших сердцах?
И как же нам быть? Не забыть никогда,
Если в небе одна нам светит звезда.
И как же нам быть?
И зачем день сменил ночь, если рядом ты?
Повернуть всё хотели, но сгорели мосты.
Стать одной водой, обрести покой, вместе помечтать.
Поднимусь с тобой в небо под Луной. Вспомню, как летать.
И как же нам быть, если в разных мирах.
Разделила судьба что-то в наших сердцах?
И как же нам быть? Не забыть никогда,
Если в небе одна нам светит звезда.
И как же мне быть? Разделила судьба!
И как же мне быть? Разделила судьба!
И как же нам быть, если в разных мирах.
Разделила судьба что-то в наших сердцах?
И как же нам быть? Не забыть никогда,
Если в небе одна нам светит звезда.
И как же нам быть, если в разных мирах.
Разделила судьба что-то в наших сердцах?
И как же нам быть? Не забыть никогда,
Если в небе одна нам светит звезда.
И как же мне быть?
Tradução da letra
No dia-a-dia, eu, como a sombra de tudo tento esquecer.
Directo ao muck, minha esperança —
Tornar-se uma água, paz, сместе sonhar.
Subirei contigo no céu sob a luz da Lua. Me lembro, como voar.
E como devemos ser, se em mundos diferentes.
Dividiu o destino de algo em nossos corações?
E como devemos ser? Não esquecer nunca,
Se no céu um de nós brilha uma estrela.
E como devemos ser?
E por que um dia mudou da noite, se ao lado você está?
Vire todos queriam, mas queimaram pontes.
Tornar-se uma água, paz, junto a sonhar.
Subirei contigo no céu sob a luz da Lua. Me lembro, como voar.
E como devemos ser, se em mundos diferentes.
Dividiu o destino de algo em nossos corações?
E como devemos ser? Não esquecer nunca,
Se no céu um de nós brilha uma estrela.
E como posso eu ser? Dividiu o destino!
E como posso eu ser? Dividiu o destino!
E como devemos ser, se em mundos diferentes.
Dividiu o destino de algo em nossos corações?
E como devemos ser? Não esquecer nunca,
Se no céu um de nós brilha uma estrela.
E como devemos ser, se em mundos diferentes.
Dividiu o destino de algo em nossos corações?
E como devemos ser? Não esquecer nunca,
Se no céu um de nós brilha uma estrela.
E como posso eu ser?