Monaco — Sweet Lips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Lips" de Monaco.
Letra
Tell it to your sister
Tell it to your brother
Just how much you missed them
Why you don’t even bother
Could this be the same love
We shared with one another
Always been a cut above
You know it’s gonna be alright
Tell me what’s in your mind
I know that you’re trying to help me
But I just can’t find
A way to get out of this love
Can’t you see
That it feels so unreal
Tell it to your sister
Tell it to your brother
Just how much you missed them
Why you don’t even bother
Could this be the same love
We shared with one another
Always been a cut above
You know it’s gonna be alright
Help me 'cos I’m going down
And now that I’ve got a good reason
I’m taking the easy way out
But I’ll never get out of this love
Can’t you see
It’s got to be so unreal
Tradução da letra
Diz isso à tua irmã.
Diz isso ao teu irmão.
O quanto sentiste a falta deles
Porque não te dás ao trabalho?
Poderia ser o mesmo amor
Partilhámos um com o outro.
Sempre foi um corte acima
Sabes que vai correr tudo bem.
Diz-me o que tens em mente.
Sei que estás a tentar ajudar-me.
Mas não consigo encontrar
Uma maneira de sair deste amor
Não vês?
Que parece tão irreal
Diz isso à tua irmã.
Diz isso ao teu irmão.
O quanto sentiste a falta deles
Porque não te dás ao trabalho?
Poderia ser o mesmo amor
Partilhámos um com o outro.
Sempre foi um corte acima
Sabes que vai correr tudo bem.
Ajuda-me porque vou cair
E agora que tenho uma boa razão
Vou pela saída mais fácil.
Mas nunca sairei deste amor
Não vês?
Tem que ser tão irreal