Mona — Shooting The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooting The Moon" de Mona.
Letra
You’re wide eyed looking for excuse
I got a bloodline looking for the root
Here you go now, now the choice is choose
Oh no man, you got something to lose
Acting funny like you have seen it all
You got a crown and I’m gonna knock it off
King of the castle, it’s gonna fall fast though
Oh no man, I got something to prove
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am
I could write a line and you could mimic me You want the same things stealing my identity
You like what I say, you like what you see
Oh no man, you got something to lose
I can see this is headed for a brawl
You can copy cat but you ain’t cat at all
I’m pulling triggers and I’m gunning for it all
Oh no man, I got something to prove
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am All that you tried to hide
All that you buried inside
Will get you back, so watch your back
It’ll get your back, man watch your back
All that you tried to deny
All of your velvet tongued lies
Will get you back, so watch your back,
It’s coming soon…
Shooting the moon
I am, I am, I am just shooting the moon
I am, I am, I am you gotta get shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am You gotta go man the writing’s on the wall
Trip into the room like you’re headed for a fall
I ain’t answering cause you didn’t call
I’m pushing back cause my back’s against the wall
Too soon it’s the rising of the moon
You better pull the trigger, better pull it soon
You better pull the trigger baby, just shoot
You better pull the trigger baby, just shoot!
Tradução da letra
Estás de olhos esbugalhados à procura de desculpa.
Tenho uma linhagem à procura da raiz.
Aqui tens, agora a escolha é escolher
Não, meu, tens algo a perder.
Ages como se tivesses visto tudo.
Tens uma coroa e eu vou parar com isso.
O rei do Castelo vai cair depressa.
Não, meu, tenho algo a provar.
Eu sou, eu sou, eu estou atirando na lua
Eu sou, eu sou, eu estou atirando na lua
Eu sou, eu sou, eu estou atirando na lua
Eu sou, eu sou, eu sou
Posso escrever uma linha e tu podes imitar - me. queres as mesmas coisas a roubar-me a identidade.
Gostas do que eu digo, gostas do que vês.
Não, meu, tens algo a perder.
Estou a ver que isto vai para uma rixa.
Podes copiar o cat, mas não és o cat.
Estou a puxar gatilhos e a tentar tudo.
Não, meu, tenho algo a provar.
Eu sou, eu sou, eu estou atirando na lua
Eu sou, eu sou, eu estou atirando na lua
Eu sou, eu sou, eu estou atirando na lua
Sou, Sou, sou tudo o que tentaste esconder
Tudo o que enterraste dentro
Vou-te levar de volta, por isso tem cuidado.
Vai proteger-te, meu. protege-te.
Tudo o que tentaste negar
Todas as tuas mentiras com língua de veludo
Vou-te levar de volta, por isso tem cuidado.,
Está a chegar.…
Atirando na lua
Estou, estou, Estou só a filmar a lua
Eu sou, eu sou, eu sou você tem que começar a filmar a lua
Eu sou, eu sou, eu estou atirando na lua
Eu sou, eu sou, eu sou você tem que ir homem a escrita está na parede
Entra no quarto como se fosses cair
Não vou responder porque não ligaste.
Estou a empurrar para trás porque as minhas costas estão contra a parede
Cedo demais é o nascer da lua
É melhor puxares o gatilho, é melhor puxares depressa.
É melhor premires o gatilho, querida, dispara.
É melhor premires o gatilho, querida, dispara!