Mona Lisa — Can't Be Wasting My Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Be Wasting My Time" de Mona Lisa.

Letra

Hey baby, baby
Can you tell me what you’re going through
Is it a problem that ya keep holding on to Lately you’ve been acting kinda strange
And I wonder if your feelings for me have changed
Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it love you wanna find
I can take you where you wanna go Just stand by my side and just be sure what you want
You can’t be wasting my time
Communication is the key to our happiness
If we just talk about it Maybe we can make some sense
I’m not the type of woman
That you can play for a fool
Use and abuse me And just act like it’s cool, oh Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it love you wanna find
I can take you where you wanna go Just stand by my side and just be sure what you want
You can’t be wasting my time
Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it love you wanna find
I can take you where you wanna go Just stand by my side and just be sure what you want
You can’t be wasting my time
Yo, Mona Lisa
See there’s something that we both should understand
Now if we share a life, you be my wife, I be your man
Nothin' can separate us, nothin' stronger than pride
I see it’s time to open up wide, release what I feel inside
And take you places that you wanna be Yo, come with me I’ll show you things
That you would wanna see
Afraid of rejection but your affection girl, it’s real
Yo, I can write a book on how you make a nigga feel, come on Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it love you wanna find
I can take you where you wanna go Just stand by my side and just be sure what you want
You can’t be wasting my time
Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it love you wanna find
I can take you where you wanna go Just stand by my side and just be sure what you want
You can’t be wasting my time
Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it love you wanna find
I can take you where you wanna go Just stand by my side and just be sure what you want
You can’t be wasting my time
Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it love you wanna find
I can take you where you wanna go Just stand by my side and just be sure what you want
You can’t be wasting my time
Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it love you wanna find
I can take you where you wanna go Just stand by my side and just be sure what you want
You can’t be wasting my time
Can you tell me what’s going on in your mind
Is it affection ya need, is it

Tradução da letra

Hey baby, baby
Podes dizer-me o que estás a passar?
É um problema que você continua segurando ultimamente você tem agido um pouco estranho
E pergunto-me se os teus sentimentos por mim mudaram.
Podes dizer - me o que se passa na tua mente?
É afecto que precisas, é amor que queres encontrar
Posso levar-te para onde quiseres ir. fica ao meu lado e certifica-te do que queres.
Não podes estar a desperdiçar o meu tempo.
A comunicação é a chave para a nossa felicidade
Se falarmos sobre isso, talvez possamos fazer algum sentido.
Não sou o tipo de mulher
Que você pode jogar para um tolo
Usa-me e abusa de mim e age como se fosse fixe. podes dizer-me o que se passa na tua mente?
É afecto que precisas, é amor que queres encontrar
Posso levar-te para onde quiseres ir. fica ao meu lado e certifica-te do que queres.
Não podes estar a desperdiçar o meu tempo.
Podes dizer - me o que se passa na tua mente?
É afecto que precisas, é amor que queres encontrar
Posso levar-te para onde quiseres ir. fica ao meu lado e certifica-te do que queres.
Não podes estar a desperdiçar o meu tempo.
Yo, Mona Lisa
Há algo que ambos devemos entender.
Agora, se partilharmos uma vida, tu serás a minha mulher, eu serei o teu homem.
Nada pode separar-nos, nada mais forte que o orgulho
Vejo que está na hora de abrir a boca, libertar o que sinto por dentro.
E levar-te a lugares que queres ser tu, vem comigo eu mostro-te coisas
Que gostarias de ver
Medo da rejeição mas a tua afeição rapariga, é real
Posso escrever um livro sobre como fazes um negro sentir-se. podes dizer-me o que se passa na tua mente?
É afecto que precisas, é amor que queres encontrar
Posso levar-te para onde quiseres ir. fica ao meu lado e certifica-te do que queres.
Não podes estar a desperdiçar o meu tempo.
Podes dizer - me o que se passa na tua mente?
É afecto que precisas, é amor que queres encontrar
Posso levar-te para onde quiseres ir. fica ao meu lado e certifica-te do que queres.
Não podes estar a desperdiçar o meu tempo.
Podes dizer - me o que se passa na tua mente?
É afecto que precisas, é amor que queres encontrar
Posso levar-te para onde quiseres ir. fica ao meu lado e certifica-te do que queres.
Não podes estar a desperdiçar o meu tempo.
Podes dizer - me o que se passa na tua mente?
É afecto que precisas, é amor que queres encontrar
Posso levar-te para onde quiseres ir. fica ao meu lado e certifica-te do que queres.
Não podes estar a desperdiçar o meu tempo.
Podes dizer - me o que se passa na tua mente?
É afecto que precisas, é amor que queres encontrar
Posso levar-te para onde quiseres ir. fica ao meu lado e certifica-te do que queres.
Não podes estar a desperdiçar o meu tempo.
Podes dizer - me o que se passa na tua mente?
É de afecto que precisas, é?