Momus — Pots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pots" de Momus.
Letra
You could learn lots and lots
By studying my pots
I have got a lot to teach
I am just like Bernard Leach
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
Good pots, bad pots
Pots are just like cunts and cocks
Some of them are stinky pots
Others attractive pots
See the detail on my glaze
You could stare for days and days
You could stare till kingdom come
You’d never guess the way it’s done
The honey trap, the sweet spot
Making love’s like making pots
I make pots you’d want to fuck
You make pots that bring bad luck
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
I’m not cruel, don’t feel attacked
You just haven’t got the knack
Go and blow up people’s heads
In a video game instead
Your pots make me want to boke
Take a sharpened stick and poke
Out my eyes, despite the pain
I’d never see your pots again
You could learn lots and lots
By studying my pots
But you’re too proud to admit
That your pots are really shit
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
The honey trap, the sweet spot
Making love’s like making pots
I make pots you’d want to fuck
You make pots that bring bad luck
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
You make pots with lots of flaws
That’s okay, good pots have flaws
But your pots' flaws are bad flaws
My pots' flaws are better flaws
Life is just like making pots
Some have got it, some have not
Can you ever make good pots?
Can a leopard change its spots?
You could learn lots and lots
By studying my pots
I have got a lot to teach
I am just like Bernard Leach
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
Tradução da letra
Você poderia aprender muito e muito
Estudando os meus potes
Tenho muito para ensinar.
Sou como Bernard Leach.
Os meus potes dão muito prazer.
Sou um tesouro nacional vivo.
As tuas panelas trazem muita dor.
Esmaga-os a todos e começa de novo
Potes bons, potes maus
Os potes são como conas e pilas.
Alguns deles são potes fedorentos.
Outros potes atraentes
Veja os detalhes no meu esmalte
Podes olhar durante dias e dias
Podes olhar até o Reino chegar
Nunca adivinharias como se faz
The honey trap, the sweet spot
Fazer amor é como fazer panelas
Faço panelas que queres foder
Você faz potes que trazem má sorte
Os meus potes dão muito prazer.
Sou um tesouro nacional vivo.
As tuas panelas trazem muita dor.
Esmaga-os a todos e começa de novo
Não sou cruel, não te sintas atacado.
Só não tens jeito.
Vai explodir a cabeça das pessoas.
Em vez disso, num jogo de vídeo
Seus potes me fazem querer boke
Pega num pau afiado e espeta
Para fora dos meus olhos, apesar da dor
Nunca mais voltaria a ver as tuas panelas.
Você poderia aprender muito e muito
Estudando os meus potes
Mas és demasiado orgulhoso para admitir
Que os teus tachos são uma merda
Os meus potes dão muito prazer.
Sou um tesouro nacional vivo.
As tuas panelas trazem muita dor.
Esmaga-os a todos e começa de novo
The honey trap, the sweet spot
Fazer amor é como fazer panelas
Faço panelas que queres foder
Você faz potes que trazem má sorte
Os meus potes dão muito prazer.
Sou um tesouro nacional vivo.
As tuas panelas trazem muita dor.
Esmaga-os a todos e começa de novo
Você faz potes com muitas falhas
Não faz mal, os potes bons têm falhas.
Mas as falhas dos teus vasos são falhas más
As falhas dos meus potes são melhores
A vida é como fazer panelas
Alguns têm, outros não
Consegues fazer bons potes?
Um leopardo pode mudar as suas manchas?
Você poderia aprender muito e muito
Estudando os meus potes
Tenho muito para ensinar.
Sou como Bernard Leach.
Os meus potes dão muito prazer.
Sou um tesouro nacional vivo.
As tuas panelas trazem muita dor.
Esmaga-os a todos e começa de novo