Momus — Deer Wife letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Deer Wife" de Momus.

Letra

I found a video on my porch
Put it on the VCR
It told me to go to the forest
And play my guitar
The forest is a dangerous place
You take your life in your hands
There are wild animals
Marking trees with marker glands
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
So I went to the forest
With my guitar and my bag
And there I found a doe
Surrounded by stags
Well the stags did rut and yowl
Jab at me with antlers and with hooves
But that doe chose me
Whatcha gonna do?
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
I’ve got a deer wife
And a battle for survival
Rooting for acorns and berries
And fending off my rivals
But one day I will be
Monarch of this glen
Mark the trees not with glands
But with a Krink pen
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself

Tradução da letra

Encontrei um vídeo no meu alpendre.
Põe no vídeo.
Disse-me para ir para a floresta.
E toca a minha guitarra
A floresta é um lugar perigoso.
Toma a tua vida nas tuas mãos.
Há animais selvagens.
Marcação de árvores com glândulas marcadoras
Tenho uma esposa de veado.
Uma esposa de veado
Guarda isso para ti.
Então fui para a floresta
Com a minha guitarra e a minha mala
E lá encontrei uma corça.
Rodeado de veados
Bem, os stags fizeram rut e yowl.
Golpeia-me com chifres e cascos
Mas aquele desconhecido escolheu-me.
O que vais fazer?
Tenho uma esposa de veado.
Uma esposa de veado
Guarda isso para ti.
Tenho uma esposa de veado.
E uma batalha pela sobrevivência
Torresmos para as bolotas e bagas
E a defender os meus rivais
Mas um dia serei
Monarca deste vale
Marquem as árvores sem glândulas
Mas com uma caneta Krink
Tenho uma esposa de veado.
Uma esposa de veado
Guarda isso para ti.