Momus — Bambi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bambi" de Momus.
Letra
All men die
He is a man
So Socrates dies
I don’t care
Bambi is thunderthighs
I had a whale of a time
Up Clam Mountain
Being obscene
Under the swarms of flies
In the violent skies
Of the Holocene
They say the cockroaches
Hiding under your bath
Will run the world
But I don’t care
When Bambi is my girl
Extravagantly
Wearing old sweat pants that smell of piss
Discussing a book by Jocelyn Brooke
Bambi
Kiss
Kiss
When her legs are splayed
The centre of the world is damp
And you can’t control
Nat King Cole or Supertramp
There are many worse ways
To spend your days
Than let them pass
Argy-bargy with Otto Rank
In chemistry class
Or be the handsome man on the catamaran
With the eyes of glass
Who cares?
Bambi, all things must pass
Tradução da letra
Todos os homens morrem
Ele é um homem.
Então Sócrates morre.
Não quero saber.
Bambi é coxas de trovão
Eu tive uma baleia de um tempo
Up Clam Mountain
Ser obsceno
Sob os enxames de moscas
Nos céus violentos
Do Holoceno
Dizem que as baratas
Escondido debaixo do teu banho
Vai governar o mundo
Mas não quero saber.
Quando o Bambi é a minha menina
Extravagantemente
Vestindo calças suadas velhas que cheiram a mijo
Discutindo um livro de Jocelyn Brooke
Bambi
Beijar
Beijar
Quando as pernas dela forem esfoladas
O centro do mundo é húmido
E não podes controlar
Nat King Cole ou Supertramp
Há muitas maneiras piores.
Para passar os teus dias
Do que deixá-los passar
Argy-bargy com Otto Rank
Na classe química
Ou ser o homem bonito no catamarã
Com os olhos de vidro
Quem se importa?
Bambi, todas as coisas devem passar