Moloko — Somebody Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Somewhere" de Moloko.
Letra
Yeah yeah yeah yeah
You’ve got something to hide
The party is humming
Something there’s something inside
Makes you act like you’re slumming
All right I might give you a try
But I know that I’ll live to regret it Go on spin me a line
I have cause to expect it Lead me then lead me astray
Romeos tend to have eyes that stray
What will you say? What will you say?
What will you say when I ask you to stay?
Someone somewhere
There’s more to you than meets the eye
Someone somewhere
Someone somewhere you left behind
Sweet child learn to relax
It’s already decided
Sit back don’t tamper with fate
Our stars have collided
Would you dance with me baby
The party is swinging
Don’t just whistle the tune
When you should be singing
Easy momaceeta
Lay down next to me Inside there somewhere your spirit is free
Frigid little Bridget
Lay down next to me You’re shaking, you’re waking
Your spirit is free
Someone somewhere
There’s more to you than meets the eye
Someone somewhere
Someone somewhere you left behind
Someone somewhere
There’s more to you than meets the eye
Someone somewhere
Someone somewhere you left behind
Your spirit is free
Your spirit is free, baby
Listen to me Your spirit is free baby
Yes my spirit is free
It just won’t let me be
I’m empty. I’m hungry
My spirit is free
Ready me. Ready me Ready me to receive
I believe, I believe.
Yes my spirit is free
It just won’t let me be
I’m empty. I’m hungry
My spirit is free
Ready me.
Ready me to receive
I believe, I believe, I believe
Your spirit is free
Your spirit is free, baby
Someone somewhere
There’s more to you than meets the eye
Someone somewhere
There’s more to you than meets the eye
Someone somewhere
There’s more to you than meets the eye
Someone somewhere
There’s more to you than meets the eye
Someone somewhere
Someone somewhere
Someone somewhere
Someone somewhere
Someone somewhere
Someone somewhere
Tradução da letra
Yeah yeah yeah yeah yeah
Tens algo a esconder.
A festa está a zumbir
Há alguma coisa lá dentro.
Faz-te agir como se estivesses a ser desleixado.
Está bem, posso dar-te uma oportunidade.
Mas eu sei que viverei para me arrepender
Tenho razões para esperar que me leve e depois me leve para o caminho errado.
Romeos tendem a ter olhos que se perdem
O que vais dizer? O que vais dizer?
O que vais dizer quando eu te pedir para ficares?
Alguém algures.
Há mais em TI do que parece
Alguém algures.
Alguém algures que deixaste para trás
Doce criança aprende a relaxar
Já está decidido.
Senta-te para trás não estragues o destino
As nossas estrelas colidiram
Queres dançar comigo, querida?
A festa está a balançar
Não basta assobiar a música
Quando devias estar a cantar
Easy momaceeta
Deita-te ao meu lado lá dentro algures o teu espírito está livre
Pequena Bridget frígida
Deita-te ao meu lado estás a tremer, estás a acordar
O teu espírito é livre
Alguém algures.
Há mais em TI do que parece
Alguém algures.
Alguém algures que deixaste para trás
Alguém algures.
Há mais em TI do que parece
Alguém algures.
Alguém algures que deixaste para trás
O teu espírito é livre
O teu espírito é livre, querida
Ouve-me o teu espírito é livre querida
Sim, o meu Espírito é livre.
Não me deixa estar
Estou vazio. Tenho fome.
O meu Espírito é livre
Prepara-me. Prepara-me, prepara-me para receber
Acredito, acredito.
Sim, o meu Espírito é livre.
Não me deixa estar
Estou vazio. Tenho fome.
O meu Espírito é livre
Prepara-me.
Pronto para receber
Eu acredito, eu acredito, eu acredito
O teu espírito é livre
O teu espírito é livre, querida
Alguém algures.
Há mais em TI do que parece
Alguém algures.
Há mais em TI do que parece
Alguém algures.
Há mais em TI do que parece
Alguém algures.
Há mais em TI do que parece
Alguém algures.
Alguém algures.
Alguém algures.
Alguém algures.
Alguém algures.
Alguém algures.