Moloko — Be Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Like You" de Moloko.
Letra
I’m the sidekick
The mimic
Ventriloquistic
(My lips moved) and you missed it I need to know the mystery
Of your misery
(Give me some of that) magic
(I wanna be) I wanna be tragic
I wish I could just Xerox
(This is the paradox)
(You're waves) You’re waves (in my brain) in my brain
(We could be) We could be one and the same
(Deep) Deep and meaningful artistic endeavor
(It's plain) it’s plain (disdain) disdain
Makes you look clever
Everybody wants to be like you
Ah, show me what to do Everybody wants to feel the way you do Me too
I must fulfill my destiny
(Feel the force) Feel the force of your fury
Cock sure, you’re a genius
Give me some (Give me some), reflect your glory
(All knowing) All knowing, (all bleeding) all bleeding
(I can dig it) I can dig it, Daddio
Tell me, show me, which way to go
(I really want to know)
Everybody wants to be like you
Ah, show me what to do Everybody wants to feel the way you do Me too
Everybody wants to be like you
Ah, show me what to do Everybody wants to feel the way you do Me too
Everybody wants to be like you
Ah, tell me what to do Everybody wants to feel the way you do Take me with you
Ah, show me what to do Me too, take me with you (ah), take me with you (ah)…
Tradução da letra
Eu sou o ajudante.
Mimico
Ventriloquístico
E tu perdeste. preciso de saber o mistério.
Da tua miséria
Magia
Quero ser trágico
Quem me dera poder Fotocopiar
(Este é o paradoxo)
Tu és ondas no meu cérebro
(Nós poderíamos ser) nós poderíamos ser um e o mesmo
Esforço artístico profundo e significativo
É desdém
Faz-te parecer inteligente.
Todos querem ser como tu.
Mostra-me o que fazer. todos querem sentir o que tu Me fazes também.
Tenho de cumprir o meu destino.
Sente a força da tua fúria
Claro, és um génio.
Dá-me um pouco, reflete a tua glória
Todos sabem, todos sangram.
Eu consigo, Daddio.
Diz-me, mostra-me, para que lado ir
(Eu realmente quero saber)
Todos querem ser como tu.
Mostra-me o que fazer. todos querem sentir o que tu Me fazes também.
Todos querem ser como tu.
Mostra-me o que fazer. todos querem sentir o que tu Me fazes também.
Todos querem ser como tu.
Diz-me o que fazer. todos querem sentir-se como Tu me Levas contigo.
Ah, mostra-me o que fazer comigo também, leva-me contigo (ah), leva-me contigo (ah))…