Molly Venter — Carrying Your Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carrying Your Child" de Molly Venter.
Letra
She is carrying your child
Do you know this?
She is carrying your child
You understand what that means?
Means each time you deface her
You’re burying a piece of your dreams
She is carrying your hope
Can you see it?
She is carrying your hope
And sometimes it looks like rain
So don’t go boarding up you windows
She’s blowing in all the winds of change
She’s carrying your grief
She can take it She’s carrying your grief
She can take all the grief in the world
If you trust her to hold it Baby she will make you a pearl
Oh… hey…
She’s carrying your joy,
Can you feel it?
She’s carrying your joy,
It’s in everything that you touch
If you open your heart to her
I swear it will feel like too much
She is offering completeness,
Will you take it?
She is offering completeness,
And you don’t have to give to receive
And she says I am here in your longing
So let it burn and it will bring you back to me Hey…
Tradução da letra
Ela está grávida do teu filho.
Conheces isto?
Ela está grávida do teu filho.
Percebes o que isso significa?
Significa que cada vez que a desfiguras
Estás a enterrar um pedaço dos teus sonhos
Ela carrega a tua esperança.
Consegues vê-lo?
Ela carrega a tua esperança.
E às vezes parece chuva
Por isso, não vão fechar as janelas.
Ela sopra em todos os ventos da mudança
Ela carrega a tua dor.
Ela aguenta. ela carrega a tua dor.
Ela aguenta toda a dor do mundo
Se confiares nela, querida, ela vai fazer de TI uma pérola.
Olá.…
Ela carrega a tua alegria,
Consegues senti-lo?
Ela carrega a tua alegria,
Está em tudo o que tocas
Se lhe abrires o coração
Juro que vai parecer demais.
Ela está oferecendo integralidade,
Aceita?
Ela está oferecendo integralidade,
E você não tem que dar para receber
E ela diz que estou aqui no teu desejo
Então deixa arder e ele vai trazer-te de volta para mim Hey…